Николай Белоцветов: Дневник изгнания. Издание подготовил Федор Поляков. Frankfurt am Main [u.a.], 2006 (=Russian Culture in Europe, 1). 272 стр., 1 илл.
ISBN: 978-3-631-53875-3
Заказ книги:
https://www.peterlang.com/document/1100856
О книге:
В издании представлено русскоязычное наследие Николая Белоцветова (1892-1950) за годы жизни в эмиграции в "русском Берлине", Риге и Германии - философская лирика, переводы с немецкого (Ангел Силезский, Гете, Ницше), избранные статьи. Часть текстов публикуется впервые. В книге использованы материалы архива поэта и других частных собрании.
Содержание:
Предисловие
Федор Поляков, Вехи жизненного пути Николая Белоцветова
Николай Белоцветов, Стихотворения и переводы
I. «Дикий мед» (№№ 1-37)
II. «Шелест» (№№ 38-66)
III. «Жатва» (№№ 67-98)
IV. Стихотворения, не включенные в сборники (№№ 99-114)
V. Стихотворения, сохранившиеся в личных архивах (№№ 115-141)
VI. Федор Короткий [Николай Белоцветов], «Песня о Григории Распутине»
VII. Ангел Силезский, Избранные двустишия из «Херувимского странника»
Николай Белоцветов, от переводчика
Ангел Силезский, «В Тебе, Святая Троица ...»
Ангел Силезский, Избранные двустишия
VIII. Приложения
1. Николай Белоцветов, Стихотворения из сборника «Перун»
2. Николай Белоцветов, О судьбах русской поэзии
3. Николай Белоцветов, Положительный смысл эмиграции
4. Николай Белоцветов, О смерти и воскресении русской культуры (Владимир Соловьев, Россия и эмиграция)
5. Юрий Иваск, Н.Н. Белоцветов (1896-1950)
Список сокращений
Примечания
Реконструкция источников текстуального корпуса «Херувимского странника», составленного Николаем Белоцветовым
Конкорданции к «Избранным двустишиям из «Херувимского странника»»
Указатель публикации в периодике и сборниках
Альфавитный указатель стихотворений и начальных стихов
Zusammenfassung
Указатель имен