Wiener Slavistisches Jahrbuch. Neue Folge 7 (2019)
Vienna Slavic Yearbook. N.S. 7 (2019)
ISSN: 0084-0041
ISBN: 978-3-447-11312-0
Erhältlich bei Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG
Inhalt / Contents
Artikel / Articles
AGNES
KIM & KATHARINA PROCHAZKA (WIEN)
Slawisch und Deutsch in Österreich. Methodische Ansätze zur Rekonstruktion historischen Sprachkontakts und seiner Einflüsse auf das Deutsche in Österreich1
Slawisch und Deutsch in Österreich. Methodische Ansätze zur Rekonstruktion historischen Sprachkontakts und seiner Einflüsse auf das Deutsche in Österreich1
JAN
PATRICK ZELLER (HAMBURG)
Kontaktinduzierte lexikalische Variation im gesprochenen Lemko-Russinischen28
Kontaktinduzierte lexikalische Variation im gesprochenen Lemko-Russinischen28
ЕКАТЕРИНА
ЛЯМИНА (МОСКВА) & АЛЕКСАНДР ОСПОВАТ (МОСКВА | LOS ANGELES)
Императив неправдоподобия: Как рассказан пушкинский «Выстрел»61
Императив неправдоподобия: Как рассказан пушкинский «Выстрел»61
BETTINA
KAIBACH (HEIDELBERG)
Turgenev Revisited: The Literary Reflection of the Essay Hamlet and Don Quixote in Anatolii Lunacharskii’s The Liberated Don Quixote and Isaak Babel'’s Red Cavalry76
Turgenev Revisited: The Literary Reflection of the Essay Hamlet and Don Quixote in Anatolii Lunacharskii’s The Liberated Don Quixote and Isaak Babel'’s Red Cavalry76
URS
HEFTRICH (HEIDELBERG)
„Erste Liebe“ und vierfacher Schriftsinn: Isaak Babel' und Ivan Turgenev91
„Erste Liebe“ und vierfacher Schriftsinn: Isaak Babel' und Ivan Turgenev91
ПАВЕЛ
УСПЕНСКИЙ & ВЕРОНИКА ФАЙНБЕРГ (МОСКВА)
О языке стихотворения Осипа Мандельштама «Вооруженный зреньем узких ос…»106
О языке стихотворения Осипа Мандельштама «Вооруженный зреньем узких ос…»106
MÁRIA
GYÖNGYÖSI (BUDAPEST)
Poetic Antecedents to Zhivago’s Poem ‘Avgust’ (Metric, Rhymes, and Motifs)112
Poetic Antecedents to Zhivago’s Poem ‘Avgust’ (Metric, Rhymes, and Motifs)112
CARMEN
SIPPL (WIEN)
Russischer Emigrant – tschechischer Schriftsteller? Sprache und Identität in autobiografischen Zeugnissen Sergej Machonins und Nikolaj Terleckýs120
Russischer Emigrant – tschechischer Schriftsteller? Sprache und Identität in autobiografischen Zeugnissen Sergej Machonins und Nikolaj Terleckýs120
Materialien und Editionen / Materials and Editions
ВЛАДИМИР
ХАЗАН (ИЕРУСАЛИМ)
От Франко-русской студии в Париже до монашества в Иерусалиме: Несколько штрихов к биографии Всеволода Фохта. Публикация, подготовка текста, вступительная заметка и комментарии Владимира Хазана159
От Франко-русской студии в Париже до монашества в Иерусалиме: Несколько штрихов к биографии Всеволода Фохта. Публикация, подготовка текста, вступительная заметка и комментарии Владимира Хазана159
ФЕДОР
ПОЛЯКОВ (ВЕНА)
«Чудный заколдованный круг». Эллис в Локарно в 1930-е годы (По материалам переписки с Николаем Зарецким)234
«Чудный заколдованный круг». Эллис в Локарно в 1930-е годы (По материалам переписки с Николаем Зарецким)234
ЮЛИЯ
ЯНЧАРКОВА & СЕРГЕЙ ГАГЕН (ПРАГА)
Православное искусство как массовый товар на территории Третьего Рейха и оккупированных территориях во время Второй мировой войны256
Православное искусство как массовый товар на территории Третьего Рейха и оккупированных территориях во время Второй мировой войны256
Chronik / Chronicle
STEFAN MICHAEL NEWERKLA
(WIEN)
Bohemistische Rhapsodie zu Ehren des 80. Geburtstags von Josef Vintr288
Bohemistische Rhapsodie zu Ehren des 80. Geburtstags von Josef Vintr288
МАРГАРИТА ПАВЛОВА
(С.-ПЕТЕРБУРГ)
К юбилею А. В. Лаврова291
К юбилею А. В. Лаврова291
LUDGER UDOLPH (DRESDEN)
Rolf-Dietrich Keil in memoriam294
Rolf-Dietrich Keil in memoriam294