Univ.-Prof. Mag. Dr. Alois Woldan
1 - 20 von 153

Begegnungen mit Tadeusz Różewicz. / Woldan, Alois.

Tadeusz Różewicz (1921-2014) und die Deutschen: Katalog der Ausstellung des Willy Brandt Zentrums für Deutschland- u. Europastudien der Universität Breslau. 2021.

Veröffentlichung: Beitrag in BuchBeitrag in Kunstkatalog oder künstlerischem DruckwerkPeer-Review


Benjowsky – ein (mittel)europäischer Held. / Blaskó, Katalin (Herausgeber*in); Woldan, Alois (Herausgeber*in).

Berlin : Peter Lang, 2021. 296 S. (Wechselwirkungen. Österreichische Literatur im internationalen Kontext, Band 25).

Veröffentlichung: BuchKonferenz-/Tagungsband


"Czarodziej Tadeusz Różewicz" w Wiedniu. / Woldan, Alois.

in: Odra, Band 10, 2021, S. 55-57.

Veröffentlichung: Beitrag in FachzeitschriftArtikel


Heraldische Dichtung im Polnisch-Ukrainischen Grenzraum. / Woldan, Alois.

Kulturen verbinden = Connecting Cultures = Sbližaja kulʹtury: Festband anlässlich des 50-jährigen Bestehens der Slawistik an der Universität Innsbruck. Hrsg. / Jürgen Fuchsbauer; Wolfgang Stadler; Andrea Zinke. 1. Aufl. Innsbruck : Innsbruck University Press, 2021. S. 115-154 (Slavica Aenipontana, Band 16).

Veröffentlichung: Beitrag in BuchBeitrag in Buch/SammelbandPeer-Review


Janusz Różewicz, Gedichte; Tadeusz Różewicz, Gedichte für den älteren Bruder. / Woldan, Alois (Übersetzer*in); Hartmann, Bernhard (Übersetzer*in).

Tadeusz Różewicz, Unser älterer Bruder: Eine Text-Collage. Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2021. S. 3-48 (Polnische Profile, Band 11).

Veröffentlichung: Beitrag in BuchSonstiger Beitrag zu Buch



Polyphonie im Stadttext von Lemberg in der frühen Neuzeit. / Woldan, Alois.

in: Prace Polonistyczne, Band LXXVI, 2021, S. 397-422.

Veröffentlichung: Beitrag in FachzeitschriftArtikelPeer-Review


Spotkania z Tadeuszem Różewiczem. / Woldan, Alois.

Tadeusz Różewicz (1921-2014) i Niemcy: Katalog wystawy Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im, Willy´ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego. 2021.

Veröffentlichung: Beitrag in BuchBeitrag in Kunstkatalog oder künstlerischem DruckwerkPeer-Review


Der Erste Weltkrieg in Galizien - ein Thema der jüdischen Belletristik und Publizistik. / Woldan, Alois.

Blondzhende Stern. Jüdische Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus der Ukraine als Grenzgänger zwischen den Kulturen in Ost und West . Hrsg. / kerstin schoor; Ievgenija Voloshchuk; Borys Bigun. Göttingen, 2020. S. 46-63.

Veröffentlichung: Beitrag in BuchBeitrag in KonferenzbandPeer-Review


Galizische Juden im Werk von Juliusz Turczynski. / Woldan, Alois.

Terra Judaica. Literarische, kulturelle und historische Perspektiven auf das Judentum in der Bukowina und in Galizien. Hrsg. / Francisca Salomon; Ion Lihaciu. Konstanz, 2020. S. 261-282.

Veröffentlichung: Beitrag in BuchBeitrag in Buch/SammelbandPeer-Review


Jan Nepomucen Kaminski´s Helena or Schiller in Galicia. / Woldan, Alois.

Continuities and Discontinuities of the Habsburg Legacy in East-Central European Discourse since 1918. Hrsg. / magdalena baran-szoltys; jagoda wierzejska. Göttingen, 2020. S. 15-27.

Veröffentlichung: Beitrag in BuchBeitrag in Buch/SammelbandPeer-Review


Jerzy Harasymowicz i Ihor Kalynec - wspólne cechy twórczości. / Woldan, Alois.

in: Plaj. Almanch Karpacki, Band 59, 2020, S. 131-143.

Veröffentlichung: Beitrag in FachzeitschriftArtikel


Juliusz Turczyński - ein vergessener Autor aus Ostgalizien und seine Darstellung der Huzulen. / Woldan, Alois.

Komparatyvni doslidžennja avstrijs'ko-ukraïns'kych literaturnych, movnych ta kul'turnych kontaktiv : Tom 8 : materialy Mižnarodnoho forumu "VI dni Avstriï u Drohobyči" (12-19 travnja 2019 r.). Hrsg. / Jaroslav Lopušans'kyj; Oleh Radčenko. Band 8 Drohobytsch : Prosvit, 2020. (Komparatistische Forschungen zu österreichisch-ukrainischen Literatur-, Sprach- und Kulturbeziehungen, Band 8).

Veröffentlichung: Beitrag in BuchBeitrag in Konferenzband


Lina Kostenko, I znovu proloh/Lina Kostenko, Und wieder ein Prolog : Gedichte ukrainisch-deutsch. / Woldan, Alois (Übersetzer*in).

Lviv : VNTL-Klasyka. 2020.

Veröffentlichung: Sonstige VeröffentlichungÜbersetzung



Martinek, Libor: Lassko-evropsky basnik Ondra Lysohorsky. Monografie. Wroclaw 2016. / Woldan, Alois.

in: Zeitschrift für Slavische Philologie, Band 76, Nr. 2, 2020, S. 469-475.

Veröffentlichung: Anderer Beitrag in PeriodikumRezension


Meine Erfahrungen als Übersetzer von Zbigniew Herbert. / Woldan, Alois.

Zbigniew Herbert und Österreich. Berlin-Wien-Bruxelles, 2020. S. 15-29.

Veröffentlichung: Beitrag in BuchBeitrag in Buch/Sammelband


Other Voices - Protest against War and Violence in Polish and Ukrainian Poetry on World War I. / Woldan, Alois.

Cossacks in Jamaica, Ukraine at the Antipodes: Essays in Honor of Marko Pavlyshyn.. Hrsg. / Alessandro Achilli; Serhy Yekelchyk; Dmytro Yesypenko. Boston MA, 2020. S. 395-409.

Veröffentlichung: Beitrag in BuchBeitrag in Buch/SammelbandPeer-Review


Poezija Alekseja Prasolova: od vosprijatija k ponimaniju. / Woldan, Alois.

V spektre adekvatnosti: k 60-letiju I. A. Esaulova. Hrsg. / Julija Sylina. Sanktpeterburg, 2020. S. 440-450.

Veröffentlichung: Beitrag in BuchBeitrag in Buch/SammelbandPeer-Review


Treason and Conspiracy at the Polish-Ukrainian Border - Sava Chalyi/Sawa Czaly. / Woldan, Alois.

Truth and Fiction. Conspiracy Theories in Eastern European Culture and Literature. Hrsg. / Peter Deutschmann; Jens Herlth; Alois Woldan. Bielefeld, 2020. S. 243-259.

Veröffentlichung: Beitrag in BuchBeitrag in KonferenzbandPeer-Review


1 - 20 von 153

Ukraine ist nicht Russland: die philologische Perspektive

Michael Moser (Keynote speaker), Alois Woldan (Invited speaker), Stefan Simonek (Invited speaker) & Stefan-Michael Newerkla (Autor*in)

9 März 2022

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Literarische Regionen: Westukraine

Alois Woldan (Vortragende*r)

10 März 2020

Aktivität: VorträgeVortragScience to Public


Laudatio auf Claudia Erdheim

Alois Woldan (Vortragende*r)

4 Okt. 2019

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Dziady - Drama von Adam Mickiewicz

Alois Woldan (Vortragende*r)

12 Juli 2019

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Rusalka - zveno mezdu vostocno- i zapadnoslavjanskimi literaturami

Alois Woldan (Vortragende*r)

12 Juni 2019

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


1919 plus/minus - literarische Streiflichter

Alois Woldan (Vortragende*r)

7 Mai 2019

Aktivität: VorträgeVortragScience to Public


Polen und Ukrainer im Ersten Weltkrieg und das Ringen um Galizien

Alois Woldan (Vortragende*r) & Jakub Forst-Battaglia (Vortragende*r)

5 Dez. 2018

Aktivität: VorträgeVortragScience to Public


Eröffnung der Konferenz "Tiere in Schrift und Sprache"

Jolanta Doschek (Invited speaker), Stefan-Michael Newerkla (Invited speaker) & Alois Woldan (Invited speaker)

17 Okt. 2018

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Ethnography in its making

Alois Woldan (Vortragende*r)

22 Nov. 2017

Aktivität: VorträgeVortragScience to Public


Galizienliteratur - unterschiedliche Zugänge

Alois Woldan (Vortragende*r)

10 Juni 2017

Aktivität: VorträgeVortragScience to Public


Hutsuls and Hajdmaks in Slavic Folklor and Literature

Alois Woldan (Vortragende*r)

6 Juni 2017

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Der Konflikt in der Ukraine und seine historischen Hintergründe

Alois Woldan (Vortragende*r)

21 Nov. 2016

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Dramat Jana Nepomucena Kaminskiego "Helena czyli Hajdamacy na Ukrainie" w kontekscie europejskim

Alois Woldan (Vortragende*r)

31 März 2016

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Literatura polska i ukrainska podczas Pierwszej wojny swiatowej

Alois Woldan (Vortragende*r)

30 März 2016

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Die Ukraine in Europa. Argumente aus literarischer Sicht

Alois Woldan (Vortragende*r)

13 Jan. 2016

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Östereichisch-Polnische Kontakte im Spiegel der Literatur

Alois Woldan (Vortragende*r)

16 Nov. 2015

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Poezja przyrody w wierszach Bonifacego Miazka

Alois Woldan (Vortragende*r)

28 Sep. 2015

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Zur politischen Dmension inTaras Sevcenkos Werk

Alois Woldan (Vortragende*r)

27 Okt. 2014

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Ukrainische Literatur im Kontext

Alois Woldan (Vortragende*r)

13 Mai 2014

Aktivität: VorträgeVortragAndere



Tematyka ropy naftowej w literaturze galicyjskiej

Alois Woldan (Vortragende*r)

20 Feb. 2014

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Rusalka - zveno mezdu vostocno- i zapadnoslavjanskimi literaturami

Alois Woldan (Vortragende*r)

6 Dez. 2013

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Zdradzona kochanka - od "Biednej Lizy" Karamzina do "Ulany" Kraszewskiego

Alois Woldan (Vortragende*r)

12 März 2013

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Lwów - antemurale christianitatis

Alois Woldan (Vortragende*r)

24 Jan. 2013

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Gorod L´vov - oplot christijan´stva vo vremja I-oj Mirovoj vojny

Alois Woldan (Vortragende*r)

13 Apr. 2012

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Ukrainisch-östereichische Beziehungen im Spiegel der Literatur. Ausgewählte Aspekte

Alois Woldan (Vortragende*r)

26 Jan. 2012

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Literatura putesestvij

Alois Woldan (Vortragende*r)

27 Apr. 2011

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Taras Sevcenkos Bedeutung im europäischen Kontext

Alois Woldan (Vortragende*r)

10 März 2011

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Getman Ivan Mazepa v nemeckojazycnoj literature - mezdu Mazepoj Bajrona i Poltavoj Puskina

Alois Woldan (Vortragende*r)

17 Mai 2010

Aktivität: VorträgeVortragAndere



Mazepa and Poltava in German-language Literature of the Nineteenth Century

Alois Woldan (Invited speaker)

11 Nov. 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Mazepa in der deutschsprachigen Literatur

Alois Woldan (Vortragende*r)

4 Nov. 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


"Spatial turn" in Theory of Literature - Considerations to the Poetics of the City

Alois Woldan (Vortragende*r)

28 Apr. 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


"Spatial turn" in der Literaturwissenschaft - zur Poetik der Stadt

Alois Woldan (Vortragende*r)

2 Apr. 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Der Lemberg-Text in der ukrainischen Literatur von Ivan Krypjakevyc bis Viktor Neborak

Alois Woldan (Vortragende*r)

6 Sep. 2008

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Die Donau als europäische Kulturachse

Alois Woldan (Vortragende*r)

8 Dez. 2007

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Literatur und die Kunst der Moderne - die Zeitschrift "Zycie"

Alois Woldan (Autor*in)

27 März 2007

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Literatur und Kunst der Moderne - die Zeitschrift "Zycie"

Alois Woldan (Vortragende*r)

27 März 2007

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Literatur u.Stadt Ost-Mitteleur

Woldan, A.

4/12/1228/02/17

Projekt: Forschungsförderung


Region u.Nation i.d.Ukraine

Woldan, A.

24/03/1130/06/16

Projekt: Forschungsförderung


Institut für Slawistik

Spitalgasse 2, Hof 3 (Campus)
1090 Wien

alois.woldan@univie.ac.at