Mag. Dr. Tatana Vykypelova, Privatdoz.

Sprechstunde: Freitag, 15:00 - 16:00 Uhr nach vorheriger Anmeldung per E-Mail

Sommersemester 2024

Kontinuität und Diskontinuität der Entwicklung des Standardtschechischen im Lichte der Periodisierung der tschechischen Sprachgeschichte. / Vykypelova, Tatana.

Tschechisch bis 1775 - historische Kontinuität oder Geschichte mit Sollbruchstellen? Beiträge zum 5. Bohemicum Dresdense 12. November 2010.. Unknown publisher, 2012. S. 27-41.

Veröffentlichungen: Beitrag in BuchBeitrag in Konferenzband


Maximilian Schimek: Bemerkungen zu seiner Mitarbeit an Josef Zlobickýs Projekt einer gesamtslawischen Sprachlehre und zu beider Zerwürfnis. / Vykypelova, Tatana.

Miscellanea Vindobonensia Bohemica. Unknown publisher, 2012. S. 37-61.

Veröffentlichungen: Beitrag in BuchBeitrag in Konferenzband


Tzv. kondicionál minulý ve středomoravských nářečích [Der sog. vergangene Konditional in den mittelmährischen Dialekten]. / Vykypelova, Tatana.

Libellus memorabilis Jaroslao Popelae, linguistae diligenti, octo et octogenario ab amicis oblatus. Brno : Unknown publisher, 2011. S. 35-38.

Veröffentlichungen: Beitrag in BuchBeitrag in Buch/Sammelband


Zapomenutý český jazykovědec Josef Sklenář [Der vergessene tschechische Sprach-wissenschafter Josef Sklenář]. / Vykypelova, Tatana.

in: Wiener Slavistisches Jahrbuch, Band 57, 2011, S. 219-223.

Veröffentlichungen: Beitrag in FachzeitschriftArtikelBegutachtung


Denominational alternatives to the development of Standard Czech in the 16th century. / Vykypelova, Tatana.

Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV). Band 13 Unknown publisher, 2010. S. 272-275.

Veröffentlichungen: Beitrag in BuchBeitrag in Konferenzband


Český biblický překlad v době konfesionalizace. / Vykypelova, Tatana.

Prednasky a besedy z XLIII. behu Letni skoly slovanskych studii. Unknown publisher, 2010. S. 207-218.

Veröffentlichungen: Beitrag in BuchBeitrag in Buch/Sammelband


Konfesní alternativy vývoje spisovné cestiny v 16. století [Konfessionelle Alternativen der Entwicklung des Standardtschechischen]. / Vykypelova, Tatana.

Prednásky a besedy z XLII. behu Letní skoly slovanských studií. Hrsg. / E. Rusinová. Brno : Masarykova univerzita, 2009. S. 221-228.

Veröffentlichungen: Beitrag in BuchBeitrag in Konferenzband


Zu den silbenbildenden Liquiden in den slawischen Sprachen. / Vykypelova, Tatana.

Recherches fonctionelles et structurales 2009. Hrsg. / Bohumil Vykypel; Vit Bocek. München : Unknown publisher, 2009. S. 133-138.

Veröffentlichungen: Beitrag in BuchBeitrag in Buch/Sammelband




Pocatky slovenskeho strukturalismu [Die Anfänge des slowakischen Strukturalismus]. / Vykypelova, Tatana.

Clovek - jazyk - text. Sborník z mezinárodní lingvistické konference konané u prílezitosti zivotního jubilea prof. PhDr. Jana Korenského, DrSc., Ceské Budejovice 18.-22. zárí 2007. Ceske Budejovice : Jihoceska univerzita v Ceskych Budejovicich, 2008. S. 307-311.

Veröffentlichungen: Beitrag in BuchBeitrag in Konferenzband


Relikty duálu v novočeské kodifikaci. [Die Relikte des Duals in der Kodifikation des Neutschechischen]. / Vykypelova, Tatana.

Prednasky a besedy z XXXX. behu Letni skoly slovanskych studii. Hrsg. / E. Rusinova. Masaryk University Brno, 2007. S. 223-255.

Veröffentlichungen: Beitrag in BuchBeitrag in Konferenzband



Bericht über das Symposium anlässlich des zehnten Todestages von Herrn Univ.-Prof. Dr. Franticek Václav Mares (20. 12. 1922-4. 12. 1994), am 3.-4. Dezember 2004. / Vykypelova, Tatana.

Unknown host publication title. Unknown publisher, 2006. S. 379-381 (Listy Filologicke: folia philologica).

Veröffentlichungen: Beitrag in BuchBeitrag in Konferenzband


Ceské výrazy v rakouské a vídenské nemcine. / Vykypelova, Tatana.

Prednásky a besedy z XXXIX. behu Letní skoly slovanských studií, Masaryk University Brno, Brno. Hrsg. / Eva Rusinova. Unknown publisher, 2006. S. 162-189.

Veröffentlichungen: Beitrag in BuchBeitrag in Konferenzband


Der sechste Jahrgang des Fremdsprachenwettbewerbs in Tschechisch Dezember 2004. / Vykypelova, Tatana.

in: Klub - Kulturní měsíčník Čechů a Slováků v Rakousku, Nr. 6, 2006, S. 64-65.

Veröffentlichungen: Anderer Beitrag in PeriodikumZeitungs-/Magazinartikel


Jeste k vývoji dlouhého vokalismu v cestine: prípady tzv. nadmerné diftongizace. Poznámka k historické dialektologii cestiny. / Vykypelova, Tatana.

Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav). Band Band 9 München : Verlag Otto Sagner, 2006. S. 109-122.

Veröffentlichungen: Beitrag in BuchBeitrag in Konferenzband



Übersetzung von tschechischen Texten (ca 30 Seiten) für die Broschüre AKTION Österreich-Tschechische Republik. / Vykypelova, Tatana.

30 S. Unknown publisher. 2006.

Veröffentlichungen: Sonstige VeröffentlichungÜbersetzung


Bratislavský lingvistický krúzok (Pressburger Linguistenkreis): die Grunddaten. / Vykypelova, Tatana.

in: Sbornik Praci. A: Rada Jazykovedna, Band 53, 2005, S. 181-196.

Veröffentlichungen: Beitrag in FachzeitschriftArtikelBegutachtung


Úsilí o český katolický překlad Bible před Biblí svatováclavskou

Tatana Vykypelova (Invited speaker)

21 Okt. 2015

Aktivität: VorträgeVortragAndere


K vlivu polštiny češtinu

Tatana Vykypelova (Vortragende*r)

Aug. 2015

Aktivität: VorträgeVortragAndere


O potřebě zkoumat Melantrichovu bibli

Tatana Vykypelova (Vortragende*r)

Aug. 2014

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Aspekty Husova pravopisu [Aspekte von Hus’ Orthographie]

Tatana Vykypelova (Vortragende*r)

6 Aug. 2012

Aktivität: VorträgeVortragAndere





Konfesni aspekty cestiny v 16. stoleti ve stredoevropskych souvislostech

Tatana Vykypelova (Vortragende*r)

6 Okt. 2010

Aktivität: VorträgeVortragAndere



Cesky biblicky preklad v dobe konfesionalizace

Tatana Vykypelova (Vortragende*r)

5 Aug. 2010

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Konfesni alternativy vyvoje spisovne cestiny v 16. stoleti

Tatana Vykypelova (Autor*in)

6 Aug. 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere



Die Ergebnisse der Wortbildungsanalyse der sog. Königinhofer Handschrift

Tatana Vykypelova (Vortragende*r)

7 Dez. 2006

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Die Geschichte des Phonems /f/ im Tschechischen

Tatana Vykypelova (Vortragende*r)

7 Dez. 2006

Aktivität: VorträgeVortragAndere





Die deutsch-tschechischen Sprachbeziehungen

Tatana Vykypelova (Vortragende*r)

16 Nov. 2006

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Ceské výrazy v rakouské a vídenské nemcine

Tatana Vykypelova (Vortragende*r)

15 Aug. 2006

Aktivität: VorträgeVortragAndere





Sprachkontakte im mitteleuropäischen Raum: Slawisch, Deutsch, Ungarisch.

Tatana Vykypelova (Vortragende*r)

1 Aug. 2005

Aktivität: VorträgeVortragAndere




Institut für Slawistik

Spitalgasse 2
1090 Wien
Zimmer: 2P-EG-21

tatana.vykypelova@univie.ac.at