Sprechstunde: nach Vereinbarung
Informationen zum SFB "Deutsch in Österreich: Variation – Kontakt – Perzeption" unter: https://dioe.at/
Informationen zum im Rahmen dessen entstehenden Informationssystem zur (historischen) Mehrsprachigkeit in Österreich unter https://dioe.at/projekte/task-cluster-c-kontakt/mioe-ein-rahmenkonzept/Mehr-, Viel- und Zweisprachigkeit in der deutschen Pressesprache der Habsburgermonarchie – korpusbasierte Begriffsbestimmungen. / Kim, Agnes.
in: Journal des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im Östlichen Europa, Band 4, 2023, S. 41–58.Veröffentlichungen: Beitrag in Fachzeitschrift › Artikel › Begutachtung
Das Bild der südslawischen Sprachen und ihrer Sprecher*innen in Wörterbüchern des Wienerischen. / Kim, Agnes.
Südslawisches Wien: Zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart. Hrsg. / Miranda Jakiška; Katharina Tyran. Wien : Böhlau Verlag, 2022. S. 293–318.Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Buch/Sammelband › Begutachtung
Veröffentlichungen: Elektronische/multimediale Veröffentlichung › Webpublikation
Historical dialectology and historical language contact : A case study on the Marchfeld (Moravské pole) in Lower Austria. / Kim, Agnes.
in: Slovo a Slovesnost, Band 83, Nr. 4, 2022, S. 279–306.Veröffentlichungen: Beitrag in Fachzeitschrift › Artikel › Begutachtung
Historische Mehrsprachigkeit in Österreich : Von kakanischen und/zu österreichischen Lösungen. / Kim, Agnes.
Sprachenvielfalt und Mehrsprachigkeit im Unterricht: Linguistische, sprachdidaktische und bildungswissenschaftliche Beiträge zur sprachlichen Bildung. Hrsg. / Elena Stadnik. LIT Verlag, 2022. S. 117–127 (Schriften der Kirchlichen Pädagogischen Hochschule Wien/Krems, Band 24).Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Buch/Sammelband › Begutachtung
Veröffentlichungen: Elektronische/multimediale Veröffentlichung › Webpublikation
Veröffentlichungen: Elektronische/multimediale Veröffentlichung › Webpublikation
Veröffentlichungen: Elektronische/multimediale Veröffentlichung › Webpublikation
GIVE as a PUT verb in German – A case of German-Czech language contact? / Lenz, Alexandra; Fleißner, Fabian; Kim, Agnes et al.
in: Journal of Linguistic Geography, Band 8, Nr. 2, 22.01.2021, S. 67-81.Veröffentlichungen: Beitrag in Fachzeitschrift › Artikel › Begutachtung
Prepositional phrases in German in Austria – identifying patterns of variation. / Kim, Agnes (Korresp. Autor*in); Korecky-Kröll, Katharina.
in: Open Linguistics, Band 7, Nr. 1, 2021, S. 476-510.Veröffentlichungen: Beitrag in Fachzeitschrift › Artikel › Begutachtung
The Melting Pot Revisited : Historical Sociolinguistic Perspectives on Migration and Language Contact in Vienna. / Kim, Agnes.
Approaches to Migration, Language and Identity. Hrsg. / Anita Auer; Jennifer Thorburn. Oxford et al. : Peter Lang, 2021. S. 11–40 (Language, Migration and Identity, Band 4).Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Buch/Sammelband › Begutachtung
Variation der Präpositionswahl in direktiven Argumenten im Tschechischen und Deutschen kontrastiv. / Kim, Agnes; Schinko, Maria.
in: Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 35, Nr. 1, 2021, S. 23-42.Veröffentlichungen: Beitrag in Fachzeitschrift › Artikel › Begutachtung
Vom Tun nicht lassen können. Historische und rezente Perspektiven auf sprachliche Variation (in Österreich und darüber hinaus) Festgabe für Alexandra N. Lenz zum runden Geburtstag : Zum Geleit. / Kim, Agnes; Korecky-Kröll, Katharina; Breuer, Ludwig Maximilian et al.
in: Wiener Linguistische Gazette, Band 89, 2021, S. 1–5.Veröffentlichungen: Beitrag in Fachzeitschrift › Editorial › Begutachtung
Von ›geben‹ zu ›legen‹ : Alttschechisch dáti ‘geben’ als PUT-Verb. / Kim, Agnes.
in: Wiener Linguistische Gazette, Band 89, 2021, S. 627–652.Veröffentlichungen: Beitrag in Fachzeitschrift › Artikel › Begutachtung
„Vondrak, Vortel, Viplaschil“: Tschechische Familiennamen in Wien. / Kim, Agnes.
in: Brücken. Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft, Band 28, Nr. 2, 2021, S. 13–40.Veröffentlichungen: Beitrag in Fachzeitschrift › Artikel › Begutachtung
Veröffentlichungen: Elektronische/multimediale Veröffentlichung › Webpublikation
Veröffentlichungen: Elektronische/multimediale Veröffentlichung › Webpublikation
Areal Convergence in Eastern Central European Languages and Beyond. / Szuscich, Luka (Herausgeber*in); Kim, Agnes (Herausgeber*in); Yazhinova, Uliana (Herausgeber*in).
Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Warszawa, Wien : Peter Lang, 2020. 360 S. (Linguistik International, Band 44).Veröffentlichungen: Buch › Sammelband › Begutachtung
Dr. Dworschak und Mr. Švárc : Ergebnisse einer attitudinalen Fragebogenerhebung zu tschechischen Familiennamen in Wien. / Kim, Agnes.
in: Wiener Linguistische Gazette, Band 86, 2020, S. 47–98.Veröffentlichungen: Beitrag in Fachzeitschrift › Artikel › Begutachtung
Introduction. / Szuscich, Luka; Kim, Agnes; Yazhinova, Uliana.
Areal Convergence in Eastern Central European Languages and Beyond. Hrsg. / Luka Szucsich; Agnes Kim; Uliana Yazhinova. Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Warszawa : Peter Lang, 2020. S. 9–11 (Linguistik International, Band 44).Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Konferenzband › Begutachtung
Wissenschaftliche Projektmitarbeiterin im SFB „Deutsch in Österreich: Variation – Kontakt – Perzeption“ (FWF F60), Teilprojekt 06 „Deutsch und slawische Sprachen in Österreich: Aspekte des Sprachkontakts“ @ Institut für Slawistik ◊ Universtität Wien
Lehrbeauftragte @ Institut für Germanistik ◊ Universität Wien
Forschungsinteressen
Meine Forschungsinteressen liegen im Bereich der historische Soziolinguistik mit folgenden Foki:
- Sprachkontakt zwischen deutschen und slawischen Sprachen/Varietäten
- historische Mehrsprachigkeit in Österreich
- Sprachenpolitik und Sprachmanagement in Bildungsinstitutionen
- historische Diskurse zu Mehrsprachigkeit
Dazu greife ich auf Methoden aus den folgenden linguistischen Disziplinen zurück:
- Variationslinguistik
- Korpuslinguistik
- Diskurslinguistik
- (Meta-)Lexikographie
Deutsch und slawische Sprachen in Österreich: Aspekte des Sprachkontakts (PP06)
Jeroen Darquennes (Vortragende*r), Nicole Dołowy-Rybińska (Vortragende*r), Agnes Kim (Vortragende*r), Stefan-Michael Newerkla (Vortragende*r) & Maria Schinko (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
die sämmtlichen europäischen Sprachen [...] die europäischen Dialecte [...] die sämmtlichen Sprachen der Erde: Dialektaufnahmen im Phonogrammarchiv der ÖAW (in Vertretung von Kerstin Klenke)
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Sprachlagen des Deutschen in Österreich aus Sicht von Sprecher:innen. Ergebnisse einer repräsentativen Umfrage
Agnes Kim (Vortragende*r), Alexandra Lenz (Autor*in), Wolfgang Koppensteiner (Autor*in), Maria Schinko (Autor*in) & Stefan-Michael Newerkla (Autor*in)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
sich als reflexive Anapher in der 1. Person Plural in deutschenDialekten – Hypothesen zur Entwicklung
Agnes Kim (Vortragende*r) & Katharina Korecky-Kröll (Autor*in)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Reflexive and reciprocal constructions in Croatian vs. German children and adult Austrian dialect speakers
Eva Pavlinušić Vilus (Vortragende*r), Katharina Korecky-Kröll (Vortragende*r), Agnes Kim (Autor*in), Markus Pluschkovits (Autor*in) & Wolfgang Dressler (Autor*in)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Fortschritte in PP06 – Deutsch und die slawischen Sprachen in Österreich: Aspekte des Sprachkontakts
Stefan-Michael Newerkla (Vortragende*r), Maria Schinko (Vortragende*r) & Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Minderheiten in Österreich aus sprach- und kulturhistorischer Perspektive
Agnes Kim (Invited speaker) & Stefan-Michael Newerkla (Invited speaker)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Ist mir olemol cu fraidikait – Die Abbildung individueller Mehrsprachigkeit auf Ebene der Figurensprache im tschechischen Drama des 19. Jahrhunderts
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
A glimpse through the classroom window - Language management in historical educational contexts
Maria Schinko (Vortragende*r) & Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Areal-horizontal and social-vertical variation of reflexive and reciprocal constructions in rural and urban Austria
Eva Pavlinušić Vilus (Autor*in), Agnes Kim (Vortragende*r), Katharina Korecky-Kröll (Autor*in), Markus Pluschkovits (Autor*in) & Wolfgang Dressler (Autor*in)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Stratification of Slavic loanword vocabulary in German in Austria
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Mehrsprachigkeit und dialektaler Wandel im Marchfeld
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Der Feschak zwischen Lehnlexik und Lehnmorphologie: Zur Frage der Produktivität des Suffixes -ák im Deutschen (in Österreich)
Agnes Kim (Vortragende*r) & Stefan-Michael Newerkla (Autor*in)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Language and Society in Change. A Historical-Sociolinguistic Investigation Using the Example of the Marchfeld (Lower Austria) in the Early 20th Century
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Von Wörtern, Wörterbüchern und ihren VerfasserInnen. (Süd-)Slawisches im Wienerischen 2.0
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
(Süd)Slawisches im Wienerischen. Ein Arbeitsbericht
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Variation of preposition choice in Central European languages – diatopic, diamedial, diachronic and semantic aspects
Maria Schinko (Vortragende*r) & Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
PP06 – Deutsch und die slawischen Sprachen in Österreich: Aspekte des Sprachkontakts
Stefan-Michael Newerkla (Vortragende*r), Agnes Kim (Vortragende*r) & Maria Schinko (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Kontakt zwischen dem Deutschen und slawischen Sprachen im Wien des 19. Jahrhunderts
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Perspektiven auf Slawisch und Deutsch in Österreich: Erscheinungsformen und Auswirkungen historischer Mehrsprachigkeit
Agnes Kim (Invited speaker) & Katharina Prochazka (Invited speaker)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Methodische Ansätze zur Rekonstruktion historischen Sprachkontakts während der Österreichisch-Ungarischen Monarchie
Agnes Kim (Invited speaker) & Katharina Prochazka (Invited speaker)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere
Ist mir olemol cu fraidikait – Mehrsprachige Literatur in der Sprachwissenschaft, Sprache(n) in der Literaturwissenschaft
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Report: Team Vienna
Agnes Kim (Invited speaker), Katharina Prochazka (Invited speaker), Maria Schinko (Invited speaker), Theresa Kalchhauser (Invited speaker) & Stefan-Michael Newerkla (Invited speaker)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Conception and Development of an Open Database System on Historical Multilingualism in Austria
Katharina Prochazka (Vortragende*r), Ludwig Maximilian Breuer (Autor*in) & Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
(Auf) Sprachkontakt (nicht) vergessen: Die Rektion des Verbs vergessen im Deutschen in Österreich im Kontrast zu und Kontakt mit Tschechisch zapomínat/zapomenout
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Slawisches im Wienerischen
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere
Introduction Team Vienna – Current research foci
Agnes Kim (Invited speaker), Katharina Prochazka (Invited speaker), Maria Schinko (Invited speaker), Theresa Kalchhauser (Invited speaker) & Stefan-Michael Newerkla (Invited speaker)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Slawisches im Wienerischen 2.0
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Sprachspuren und -mythen. Kontakt des Deutschen in Österreich mit slawischen Sprachen
Agnes Kim (Invited speaker)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere
Conceptualisation of urban and rural dialects in dictionaries: Dynamics and language contact
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
The use of two-way prepositions in Vienna and rural regions of Austria: Evidence from adult-adult and adult-child conversation
Katharina Korecky-Kröll (Vortragende*r), Agnes Kim (Vortragende*r) & Lisa Buchegger (Autor*in)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Deutsch im Kontakt mit anderen Sprachen in Österreich I: Sprachspuren und -mythen. Kontakt des Deutschen in Österreich mit slawischen Sprachen
Agnes Kim (Invited speaker)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere
Kontaktlinguistik für zukünftige Expertinnen und Experten. Eine knappe, methodische Einführung anhand des Sprachkontakts zwischen westslawischen Sprachen und dem Deutschen in Österreich
Agnes Kim (Invited speaker)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere
Vom "friedlichen Wellenspiel, welches sich bei dem Zusammenprall deutscher und slawischer Sprachfluth erzeugt". Sprachkontakt und in der Habsburgermonarchie und seine Auswirkungen auf das Deutsche in Österreich.
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Schulen als Institutionen in Netzwerken: Muttersprache, Konfession und Herkunft der Schüler in deutschsprachigen Gymnasien Südmährens (1900-1910)
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Language (varieties) contact and language ideologies. Their influential capacity on conceptualisations of standard German in Austria
Wolfgang Koppensteiner (Vortragende*r) & Agnes Kim (Autor*in)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Slavic in Viennese 2.0. On the representation of Slavic languages, language contact with Slavic languages and the resulting phenomena in lexicographic publications on German in Vienna
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Von Powidl, Kroaten und Wörterbüchern. Methodische Ansätze im Dissertationsprojekt "Slawisches im Wienerischen 2.0"
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Der Schmelztiegel Wien und seine Sprachen in der Habsburgermonarchie
Agnes Kim (Invited speaker)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Public
Slawisches im Wienerischen 2.0 - Sprachkontakt und (Wiener) Identität
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Sprach/kontakt/linguistik. Konzeptionierungen tschechisch-deutschen Sprachkontakts zwischen 1884 und 2016
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
On the Development of an Interdisciplinary Annotation and Classification System for Language Varieties - Challenges and Solutions
Agnes Kim (Vortragende*r) & Ludwig Maximilian Breuer (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Quantitative (Daten-) Quellen in der historischen Soziolinguistik. Schulen und Mehrsprachigkeit in Südmähren, Teil 2
Agnes Kim (Invited speaker)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere
Sprachspuren und -mythen – Kontakt des Deutschen in Österreich mit slawischen Sprachen
Agnes Kim (Invited speaker)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere
Quantitative (Daten-)Quellen in der historischen Soziolinguistik. Schulen und Mehrsprachigkeit in Südmähren, Teil 1
Agnes Kim (Invited speaker)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere
Von "rein deutschen" Orten und "tschechischen Minderheiten" II. Einflussfaktoren auf das Antwortverhalten deutscher Schullehrer und Schullehrerinnen auf demographische Fragen in den Wenkerbögen.
Maria Schinko (Vortragende*r) & Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Variation in case government of cognitive verbs: The equivalents of 'to forget' in Eastern Central European Languages
Agnes Kim (Vortragende*r) & Sebastian Scharf (Autor*in)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Language myths and (nothing?) beyond. Perspectives on language contact of German in Austria with Slavic languages
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Slovenian in Carinthia from the Habsburg era to the inter-war period. Continuities and ruptures in language use through the lens of census data and the Wenkerbögen
Katharina Prochazka (Vortragende*r) & Agnes Kim (Autor*in)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Etymology in Lexicography. A Historical-Epistomological Contextualization of Contact-Oriented Etymology in the Viennese Dialectological School
Agnes Kim (Vortragende*r) & Jan David Braun (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
The Melting Pot revisited. Historical sociolinguistic perspectives on migration and language contact in Vienna
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
The Social - An Overt or a Hidden Category in Dictionaries? On the relation of explicit and implicit sociolinguistic marking in dictionaries of the historical Viennese urbolect with a focus on language contact with Slavic languages
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Slawisches im Wienerischen 2.0, oder: Die Repräsentation slawischer Sprachen, des Kontakts mit slawischen Sprachen und der aus diesem resultierenden Kontaktphänomene in Wörterbüchern des Wienerischen
Agnes Kim (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere
ÖAW Post-Doc-Track Stipendium für Dr. Agnes Kim, 9 Monate
1/08/23 → 30/04/24
Projekt: Forschungsförderung
Institut für Slawistik
Porzellangasse 4
1090 Wien
Zimmer: 368
T: +43-1-4277-42871