Publications: Electronic/multimedia output › Radio show
Publications: Electronic/multimedia output › Web publication
Indicating Ideology: Variation in Montenegrin Orthography. / Tyran, Katharina Klara.
In: Language & Communication: an interdisciplinary journal , Vol. 88, 01.2023, p. 41-51.Publications: Contribution to journal › Article › peer-review
Kyrillisierung. / Kerschhofer-Puhalo, Nadja; Tyran, Katharina Klara.
Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online: Schriftlinguistik. De Gruyter, 2023.Publications: Contribution to book › Entry for reference work › peer-review
Latinisierung. / Kerschhofer-Puhalo, Nadja; Tyran, Katharina Klara.
Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online: Schriftlinguistik. De Gruyter, 2023.Publications: Contribution to book › Entry for reference work › peer-review
Schriftwechsel. / Kerschhofer-Puhalo, Nadja; Tyran, Katharina Klara.
Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online: Schriftlinguistik. De Gruyter, 2023.Publications: Contribution to book › Entry for reference work › peer-review
Zur Situation der kroatischen Volksgruppe und ihrer Sprache in Österreich. / Tyran, Katharina Klara.
In: Europäisches Journal für Minderheitenfragen, Vol. 15, No. 3-4, 12.2022, p. 241-260.Publications: Contribution to journal › Article › peer-review
Im Spannungsfeld von Mehrsprachigkeit und Variantenvielfalt: Sprachpolitische Positionen zum Kroatischen im Burgenland am Beispiel Ignac Horvats. / Tyran, Katharina Klara.
In: Zeitschrift für Slawistik, Vol. 67, No. 4, 11.2022, p. 511-533.Publications: Contribution to journal › Article › peer-review
Südslawisches Wien : Zur Sichtbarkeit und Präsenz Südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart. / Jakiša, Miranda (Editor); Tyran, Katharina Klara (Editor).
Wien : Böhlau Verlag, 2022. 359 p.Publications: Book › Collection
Zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart. Südslawisches Wien. Einleitung. / Jakiša, Miranda; Tyran, Katharina Klara.
Südslawisches Wien: Zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart. ed. / Miranda Jakiša; Katharina Tyran. Wien : Böhlau: Wien / Köln /Weimar, 2022. p. 9-17.Publications: Contribution to book › Chapter
Beč oida: Zur Sichtbarkeit südslawischer Sprachen in der Wiener linguistischen Landschaft. / Tyran, Katharina Klara.
Südslawisches Wien. Zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart. ed. / Miranda Jakiša; Katharina Tyran. Böhlau: Wien / Köln /Weimar, 2022. p. 337-355.Publications: Contribution to book › Chapter
Publications: Electronic/multimedia output › Multimedia output
Croatian. The Croatian language education in Austria (2nd Edition). / Tyran, Katharina Klara.
60 p. Ljouwert/Leeuwarden : Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning. 2022Dossier.Publications: Other publication › Other
100 Jahre Burgenland – 100 Jahre Grenzen: Wie man das Jubiläum aus kroatischer Perspektive (auch) betrachten könnte. / Tyran, Katharina Klara.
In: Stimme. Zeitschrift der Initiative Minderheiten, No. 122, 03.2022, p. 12-14.Publications: Other contribution to periodical › Newspaper/Magazine article
On word boundaries and blank spaces: Perceptions of orthography and writing reforms in the post-Serbo-Croatian language sphere. / Tyran, Katharina Klara.
Boundaries and Borders in the Post-Yugoslav Space: A European Experiment. ed. / Nenad Stefanov; Srdjan Radović. De Gruyter, 2021. p. 225-237.Publications: Contribution to book › Chapter › peer-review
Von der Vereinbarkeit der Vielheit. / Tyran, Katharina Klara.
Das 'andere' Österreich : Leben in Österreich abseits männlich-weiß-heteronormativ-deutsch-katholischer Dominanz. ed. / Farid Hafez. nap new academic press, 2021. p. 111-121.Publications: Contribution to book › Chapter
Politische und gesellschaftliche Wendungen, Errungenschaften und Umbrüche: Die burgenländischen Kroatinnen und Kroaten ab den 1990er Jahren. / Tyran, Katharina Klara.
Burgenland schreibt Geschichte: 1921-2021. ed. / Oliver Rathkolb; Gert Polster; Susanna Steiger-Moser; Johann Kirchknopf; Rosemarie Burgstaller. Vol. 2 Amt der Burgenländischen Landesregierung, 2021. p. 107-115.Publications: Contribution to book › Chapter
100 ljet Granice - uz 100 ljet Gradišće (1), (2), (3). / Tyran, Katharina Klara.
In: Hrvatske Novine, No. 27, 28, 30, 07.2021.Publications: Other contribution to periodical › Newspaper/Magazine article
Divided by Borders, United in History: Minority Identities and Cross-Border Memories among the Burgenland Croats. / Tyran, Katharina Klara.
Balkan Legacies: The Long Shadow of Conflict and Ideological Experiment in Southeastern Europe. ed. / Balász Apor; John Paul Newman. Purdue University Press, 2021. p. 361-381.Publications: Contribution to book › Chapter › peer-review
Review: Anthropological Linguistics; General Linguistics; Sociolinguistics: Gal, Irvine (2019). / Tyran, Katharina Klara.
In: Linguist List, No. 32.1667, 12.05.2021.Publications: Other contribution to periodical › Book/Film/Event review
Department of Slavonic Studies
Postal address:
Spitalgasse 2-4, Hof 3
1090 Vienna, Austria
Employment
Postdoc
Department of Slavonic Studies
Universität WienAustria
1 Sep 2017 → present
Academic CV
University assistant (post-doc), University of Vienna, Department of Slavonic Studies
• 03/2017 – 04/2017
Editorial and organization staff, March for Science Vienna, Verein Wien Wissen
• 11/2016 – 02/2017
Editorial and organization staff, 3. Vienna Ball of Sciences, Verein Wien Wissen
• 04/2016 – 07/2016
Lecturer, Humboldt-University Berlin, Department of Slavic and Hungarian Studies
• 02/2014
Doctor philosophiae (magna cum laude), Humboldt-University Berlin, Germany
• 11/2007 – 02/2014
Doctoral Studies: Slavic languages, Humboldt-University Berlin, Germany
• 10/2007 – 09/2012
Research associate, Humboldt-University Berlin, Department of Slavic and Hungarian Studies
• 05/2007
Magistra philosophiae, University of Vienna, Austria
• 09/2006 – 06/2007
Media academy EuRegio-Pannonia, Eisenstadt, Austria (one-year diploma program)
• 2001 – 2007
Slavic Studies (Bosnian/Croatian/Serbian, Russian), University of Vienna, Austria and University Zagreb, Croatia
Research
Teaching
480079 KO Colloquium on Linguistics - The Visibility of Language: South-Slavic case studies with particular attention to minority languages in Austria
2020W
480048 VO Basics of Slavonic Studies
480080 PS Introductory Seminar on Bosnian/Croatian/Serbian Linguistics
480085 PS Introductory Seminar on Bosnian/Croatian/Serbian Linguistics
2020S
480079 KO Colloquium on Linguistics - Language policies in the South-Slavic lingustic area
480151 KO Small languages in urban spaces
2019W
480012 KO Music culture among burgenland Croats: from tradition and folklore to pop and rock
480085 PS Introductory Seminar on Bosnian/Croatian/Serbian Linguistics
2019S
480079 KO Colloquium on Linguistics - Colloquium on South Slavic scripts
480083 KO Colloquium on Linguistics - Landscape Research - exemplified by south Slavic languages in Vienna
2018W
480012 KO Groups, boarders and boundaries in south-eastern Austria. - A cultural studies approach to the Croatian and Slovene ethnic group - Colloquium
480085 PS Introductory Seminar on Bosnian/Croatian/Serbian Linguistics
2018S
480053 KO Autochthonous minorities in Austria
480079 KO Dialects and language varieties in popular culture - Colloquium on Bosnian/Croatian/Serbian Linguistics
2017W
480085 PS Introductory Seminar on Bosnian/Croatian/Serbian Linguistics
480139 KO South Slavic Writing Systems as Visual Icons and Symbols - Colloquium on Regional and Cultural Studies
International projects and cooperations
CENTRAL-Cooperation “Post-Conflict Constellations. Institutionalization of Knowledge and Memory in Central and Southeastern Europe” (with Christan Voß, HU Berlin, Katerina Kralova, CUNI Prag, Ildiko Barna, ELTE Budapest)
• 11/2018
Second Humboldt Bridge Builder „Crossing Borders. Transnational Border Studies in Central Europe”, Charles-University Prague, Czech Republic
• 01/2018
Interdisciplinary research colloquium on Border Studies and critical migration studies at Berlin Center for transnational Border Studies „Crossing Borders – Border Crossings“
• 2017
Member of DAAD-network „Historiography of socialist Yugoslavia“
• 2009 – 2013
Member of COST (European Cooperation in Science and Technology) Action IS0803: Remaking Eastern Borders in Europe: a network exploring social, moral and material relocations of Europe´s Eastern Peripheries
Südslawisch geprägte sprachliche und semiotische Verortungen in Wien
Katharina Klara Tyran (Invited speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Striving for visibility: Croatian as a minority language in Austrian Burgenland
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Gradišćanskohrvatki za napredne - jezik, kultura, povijest
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Commodifying minority languages and cultures: Strategies, challenges, and (im)possibilities
Katharina Klara Tyran (Keynote speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
"Naš kraj" - Unsere Hood: südslawische Tag-Kulturen in Wien
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Der Balkan - räumliche Konzepte und kulinarische Rezepte
Ruža Fotiadis (Invited speaker) & Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Managing multilingualism in the public space: Burgenland Croatian in the linguistic landscape
Katharina Klara Tyran (Invited speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
South Slavic Languages in Austria: Visibility and Performance in the Linguistic Landscape
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
"Naš jezik…": pitanje norme i standardnoga jezika kod gradišćanskih Hrvatov
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Vidljivost hrvatskoga jezika u Novom Selu kao znak jezičnoga opstanka kroz stoljeća i kao sredstvo za jačanje jezične svisti u budućnosti/ Zur Sichtbarkeit der kroatischen Sprache in Neudorf: Die gegenwärtige Sprachlandschaft als Zeichen historischer Sprachverwendung und Mittel zur Stärkung des Sprachbewusstseins
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Sichtbarkeit und Sprache: theoretische und forschungspraktische Zugänge
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Minorities in Austria: An Overview
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Sprachliche Vielfalt in Österreich. Welche anerkannten Volksgruppen gibt es?
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Reinterpreting the Semiotics of Glagolitic
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Gradišćanskohrvatski u javnom prostoru: Novi poticaji za vidljivost jezika
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Buchpräsentation: "Das andere Österreich"
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Graphie der Differenz: Zur Polyfunktionalität von Schrift und Schreibung im südslawischen Raum
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Conflictive Memories on Walls: South Slavic Memoryscapes in Vienna
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Von Einigkeit und Zugehörigkeit – Divergierende Deutungen und Loyalitätenkonflikte innerhalb der kroatischen Volksgruppe
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Slawische Sprachen in Wien
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Orthography and writing reforms as stylistic exclusion
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Slawische Sprachen. Kann man slawische Sprachen anhand der Buchstaben erkennen?
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Wir sind noch nicht da – fünf Wünsche für mehr Gleichheit
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Stickscapes and Graffscapes: Southeastern European Linguistic Landscapes in Vienna
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Minority languages in the public space: a micro study on Croatian in Burgenland, Austria
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Julian Nyča
Julian Nyča (Invited speaker) & Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Historische Quellen des Slowenischen in Südkärnten/Južna Koroška
Ferdinand Kühnel (Invited speaker) & Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Die kroatische Volksgruppe in Österreich - die Burgenländischen Kroat*innen
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Script Policies on Glagolitic in Croatia’s academic discourse
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Challenging the mono-script standard: Arguments on writing systems in Croatia
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Schriftsysteme der Südslavia
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Gradišćanskohrvatski u Beču: strukturalna i politička pitanja u pogledu na transmisiju jezika
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Slawische Sprachen in Wien
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Ein Land, viele Sprachen
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Većjezičnost u Austriji. Narodne grupe i priznati manjinski jeziki u Austriji
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Volksgruppen und Minderheitensprachen in Österreich
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Identifikationskonzepte bei den b/Burgenländischen KroatInnen
Katharina Klara Tyran (Invited speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
The visibility of South Slavic languages in Vienna
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Slovene and Croatian minority language concepts in Austria: the impact of territorial borders, cultural and political boundaries
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Schriftsysteme der Südslavia
Katharina Klara Tyran (Invited speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Visuelle und soziale Aspekte von Schriften am Beispiel des südslawischen Raumes
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Zwischen autochthon, Region und Nation – Konzeptualisierungen österreichischer Volksgruppen
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Schrift-Bilder: Zur Symbolkraft von Schriftsystemen
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Zur Ikonizität von Schrift am Beispiel des Glagolitischen
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Bosanski, hrvatski i srpski u Beču. Jezična šarolikost u gradu
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Mehrsprachiges Österreich. Welche anerkannten Volksgruppen gibt es?
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Pluricentricity and script: The usage of Latin and Cyrillic in Croatia in regard to discussions on national belonging and cultural affiliation
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Legacies of World War II: Memories and references among south-Slavic minorities in Austria
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Outside the scope: language maintenance of Burgenland Croatian in Vienna
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Depicted Ethnicity - Narratives on Script Culture in Croatia
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Begrüßung und Ausklang
Marija Wakounig (Speaker), Katharina Klara Tyran (Speaker) & Ferdinand Kühnel (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Eröffnung der kick-off-Veranstaltung, Grußworte
Marija Wakounig (Speaker), Ferdinand Kühnel (Speaker) & Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Borderland Burgenland
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Resisting Mono-Paradigms - Language Policies and Practices among the Burgenland Croats
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Schriftsysteme jenseits von referentieller Funktion: Die Schriften der Südslavia als Träger kultureller und nationaler Identitäten
Katharina Klara Tyran (Speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
G/gradišćanski Hrvati
Katharina Klara Tyran (Invited speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Vortrag zur Geschichte und aktuellen Situation der Burgenländischen Kroaten
Katharina Klara Tyran (Invited speaker)
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Department of Slavonic Studies
Spitalgasse 2
1090 Wien
Room: 2P-Z1-21
T: +43-1-4277-42811