Dr. Ivan Petrov
T: +43-1-4277-42851
Summer term 2024
480079 KO Colloquium on Linguistics: South Slavic - Slavic Balkan: languages and cultures in dialogue

Corona Aetatis: Роланд Марти на 70. / Петров, Иван П.

In: Palaeobulgarica, Vol. 48, No. 2, 2024, p. 143-146.

Publications: Contribution to journalShort communication


Eквивалентите на гр. ἀγών в Учителното Евангелие на Константин Преславски и в други средновековни южнославянски преводи. / Петров, Иван П.

Učitelnoto evangelie na Konstantin Preslavski i južnoslavjanskite prevodi na homiletični tekstove (IX-XIII v.). Dokladi ot Meždunarodnata naučna konferencija v Sofija, 25-27 april 2023 g. . Institut für Balkanforschung und Zentrum für Thrakologie, 2024. p. 251-280.

Publications: Contribution to bookChapterPeer Reviewed


The Greek Optative in Constantine of Preslav’s Didactic Gospel. / Петров, Иван П.

In: Scripta & e-Scripta, Vol. 24, 2024, p. 213-229.

Publications: Contribution to journalArticlePeer Reviewed


Učitelnoto evangelie na Konstantin Preslavski i južnoslavjanskite prevodi na homiletični tekstove (IX-XIII v.). Dokladi ot Meždunarodnata naučna konferencija v Sofija, 25-27 april 2023 g. . / Петров, Иван П. (Subeditor); Taseva, Lora (Subeditor); Rabus, Achim (Subeditor).

Sofia : Institut für Balkanforschung und Zentrum für Thrakologie, 2024.

Publications: BookPeer Reviewed


Речник-индекс на Службата за св. Наум Охридски. / Петров, Иван П.; Christova-Šomova, Iskra; Trifonova, Iva.

Tvărdina na pravoslavieto. Proslava na sv. Naum Ohridski. St. Kliment Ohridski University of Sofia, 2023. p. 171-234.

Publications: Contribution to bookChapterPeer Reviewed


Гръцко-славянски индекс на Службата за св. Наум Охридски. / Петров, Иван П.

Tvărdina na pravoslavieto. Proslava na sv. Naum. Sofia : St. Kliment Ohridski University of Sofia, 2023. p. 235-250.

Publications: Contribution to bookChapterPeer Reviewed



Гръцко-славянски индекс на Проложното житие на св. Наум Охридски. / Петров, Иван П.

Tvărdina na pravoslavieto. Poslava na sv. Naum Ohridski. St. Kliment Ohridski University of Sofia, 2023. p. 275-280.

Publications: Contribution to bookChapterPeer Reviewed



Към преводаческите съответствия на гр. διάνοια в южнославянските преводи на Житието на св. Антоний Велики и старобългарската книжнина. / Петров, Иван П.

Кирило-Методиевски студии 33: Пътят на Кирил и Методий – пространствени и културно- исторически измерения. Vol. 33 Sofia : Bulgarische Akademie der Wissenschaften, 2023. p. 247-270 (Кирило-Методиедски студии).

Publications: Contribution to bookContribution to proceedingsPeer Reviewed



Iskra Hristova-Shomova at 65. / Petrov, Ivan P.

In: Scripta & e-Scripta, Vol. 23, 2023.

Publications: Contribution to journalShort communication





Future Constructions in the Medieval South Slavonic Translations of Vita Antonii Magni. / Petrov, Ivan P.

In: Studia Ceranea, Vol. 12, 2022, p. 159-180.

Publications: Contribution to journalArticlePeer Reviewed



THE GREEK SOURCES OF UČITEL'NOE EVANGELIE REVISITED : SERMON 20. / Petrov, Ivan P.

In: Palaeobulgarica, Vol. 46, No. 2, 2022, p. 3-28.

Publications: Contribution to journalArticlePeer Reviewed


THE GREEK TERM ΔΙΑΝΟΙΑ IN UČITEL’NOE EVANGELIE AND THE CLASSICAL OLD CHURCH SLAVONIC TEXTS. / Petrov, Ivan P.

In: Linguistique Balkanique, Vol. 61, No. 1, 2022, p. 49-67.

Publications: Contribution to journalArticlePeer Reviewed



Die slawische Rezeption der Werke Isaaks des Syrers: präliminäre Überlegungen.

Ivan Petrov (Speaker)

24 Sep 202425 Sep 2024

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Digitalinstrumente und Altslawistik: methodologische Bemerkungen

Ivan Petrov (Speaker)

12 Sep 202415 Sep 2024

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Apophthegmata Patrum in Slavonic: Reception and Construction of the Ascetic Language

Ivan Petrov (Speaker)

5 Aug 20249 Aug 2024

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


The Biblical Quotations in the Medieval South Slavonic Translation of the Life of St Pachomius the Great

Ivan Petrov (Speaker)

15 Jul 202418 Jul 2024

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Die konsonantischen Stämme im Südslawischen aus diachroner Perspektive (Gastvortrag im Rahmen der LV Linguistik der slawischen Sprachen)

Ivan Petrov (Speaker)

20 Jun 2024

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Public


Once again towards the mental and cognitive terms in Old Church Slavonic: the Greek ἔννοια in Constantine of Preslav’s Didactic Gospel and beyond

Ivan Petrov (Speaker)

9 May 202411 May 2024

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Possessivität und Attribution. Strategien in der Nominalphrase

Ivan Petrov (Speaker)

26 Feb 2024

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Оудобь ѥсть вѣдѣтї: Rendering the Greek Optative in Constatine of Preslav’s Didactic Gospel

Ivan Petrov (Speaker)

24 Jan 202426 Jan 2024

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Die Aszetische Terminologie in der altkirchenslawischen Übersetzung der Vita des hl. Pachomios des Großen

Ivan Petrov (Speaker)

26 Oct 202327 Oct 2023

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Das Lehrevangelium Konstantins von Preslav: zwischen der 'klassischen' Altphilologie und der digitalen Humanitaristik

Ivan Petrov (Speaker)

27 Sep 202329 Sep 2023

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science





Mind, intellect, and thought(s). Greek Noetic terms in the Old Church Slavonic reception of Ascetic Literature

Ivan Petrov (Speaker)

9 Nov 202211 Nov 2022

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science


Future constructions in the Old Slavonic translations of Vita Antonii Magni

Ivan Petrov (Speaker)

12 May 202214 May 2022

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science



Department of Slavonic Studies

Spitalgasse 2
1090 Wien
Room: 2P-O1-21

T: +43-1-4277-42851

ivan.petrov@univie.ac.at