[Back]
Dr. Ivan Petrov
T: +43-1-4277-42851
Summer term 2025
480088 KO Colloquium on Linguistics - Introduction to Balto-Slavic nominal morphology
480114 VO Diachronic Bulgarian Linguistics: An Overview
Winter term 2024
480043 KO Introduction into Southern Slavic dialectology
480048 VO Basics of Slavonic Studies
Summer term 2024
480079 KO Colloquium on Linguistics: South Slavic - Slavic Balkan: languages and cultures in dialogue
Corona Aetatis: Роланд Марти на 70. / Петров, Иван П.
In: Palaeobulgarica, Vol. 48, No. 2, 2024, p. 143-146.

Publications: Contribution to journal › Short communication

Eквивалентите на гр. ἀγών в Учителното Евангелие на Константин Преславски и в други средновековни южнославянски преводи. / Петров, Иван П.
Učitelnoto evangelie na Konstantin Preslavski i južnoslavjanskite prevodi na homiletični tekstove (IX-XIII v.). Dokladi ot Meždunarodnata naučna konferencija v Sofija, 25-27 april 2023 g. . Institut für Balkanforschung und Zentrum für Thrakologie, 2024. p. 251-280.

Publications: Contribution to book › Chapter › Peer Reviewed

The Greek Optative in Constantine of Preslav’s Didactic Gospel. / Петров, Иван П.
In: Scripta & e-Scripta, Vol. 24, 2024, p. 213-229.

Publications: Contribution to journal › Article › Peer Reviewed

Učitelnoto evangelie na Konstantin Preslavski: Tom 1. Starobălgarsko-grăcki rečnik. / Taseva, Lora; Kotova, Dobriela; Петров, Иван П. et al.
Acad. Publ. House "Marin Drinov", 2024.

Publications: Book › Peer Reviewed

Učitelnoto evangelie na Konstantin Preslavski: Tom 2. Grăcko-Starobălgarski rečnik. / Taseva, Lora; Kotova, Dobriela; Петров, Иван П. et al.
Acad. Publ. House "Marin Drinov", 2024.

Publications: Book › Peer Reviewed

Učitelnoto evangelie na Konstantin Preslavski i južnoslavjanskite prevodi na homiletični tekstove (IX-XIII v.). Dokladi ot Meždunarodnata naučna konferencija v Sofija, 25-27 april 2023 g. . / Петров, Иван П. (Subeditor); Taseva, Lora (Subeditor); Rabus, Achim (Subeditor).
Sofia: Institut für Balkanforschung und Zentrum für Thrakologie, 2024.

Publications: Book › Peer Reviewed

Речник-индекс на Службата за св. Наум Охридски. / Петров, Иван П.; Christova-Šomova, Iskra; Trifonova, Iva.
Tvărdina na pravoslavieto. Proslava na sv. Naum Ohridski. St. Kliment Ohridski University of Sofia, 2023. p. 171-234.

Publications: Contribution to book › Chapter › Peer Reviewed

Гръцко-славянски индекс на Службата за св. Наум Охридски. / Петров, Иван П.
Tvărdina na pravoslavieto. Proslava na sv. Naum. Sofia: St. Kliment Ohridski University of Sofia, 2023. p. 235-250.

Publications: Contribution to book › Chapter › Peer Reviewed

Ново издание и превод на средновековен славянски текст: [Rev. Brzozowska, A. Z., I. N. Petrov. Latopis nowgorodzki starszej redakcji. Unikatowy zabytek piśmiennictwa staroruskiego i jego polski przekład. Series Ceranea 5. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. 2019.]. / Петров, Иван П.
In: Philological Forum/Filologičeski Forum, Vol. 18, No. 2, 2023, p. 259-261.

Publications: Other contribution to periodical › Book/Film/Event review

Гръцко-славянски индекс на Проложното житие на св. Наум Охридски. / Петров, Иван П.
Tvărdina na pravoslavieto. Poslava na sv. Naum Ohridski. St. Kliment Ohridski University of Sofia, 2023. p. 275-280.

Publications: Contribution to book › Chapter › Peer Reviewed

Текст на Службата с Проложното житие в среднобългарски превод с успоредни гръцки текстове. Текстът на Службата с Проложното житие е подготвен от Искра Христова-Шомова. Успоредните гръцки текстове са подготвени от Иван П. Петров . / Петров, Иван П.; Christova-Šomova, Iskra.
Tvărdina na pravoslavieto. Proslava na sv. Naum Ohridski. Sofia: St. Kliment Ohridski University of Sofia, 2023. p. 171-234.

Publications: Contribution to book › Chapter › Peer Reviewed

Към преводаческите съответствия на гр. διάνοια в южнославянските преводи на Житието на св. Антоний Велики и старобългарската книжнина. / Петров, Иван П.
Кирило-Методиевски студии 33: Пътят на Кирил и Методий – пространствени и културно- исторически измерения. Vol. 33 Sofia: Bulgarische Akademie der Wissenschaften, 2023. p. 247-270 (Кирило-Методиедски студии).

Publications: Contribution to book › Contribution to proceedings › Peer Reviewed

Международна научна конференция „Учителното евангелие на Константин Преславски и южнославянските преводи на хомилетични текстове (IX–XIII в.): Филологически и интердисциплинарни ракурси“. София, 25–27 април 2023 г. / Петров, Иван П.
In: Starobulgarska Literatura, Vol. 67-68, 2023, p. 409-414.

Publications: Contribution to journal › Short communication › Peer Reviewed

Iskra Hristova-Shomova at 65. / Petrov, Ivan P.
In: Scripta & e-Scripta, Vol. 23, 2023.

Publications: Contribution to journal › Short communication

The Slavonic Translation Of The Introduction To Isaac Of Nineveh’s Sermones Ascetici: (The Epigramma On Silence, Stillness, And The Quiet Life). / Петров, Иван П.
In: Starobulgarska Literatura, 2023, p. 168-209.

Publications: Contribution to journal › Article › Peer Reviewed

A New Approach to the Study of the Byzantine Physiologus: The Multilingual Physiologus. Studies in the Oldest Greek Recension and its Translations. Edd. C. Macé, J. Gippert (= Instrumenta Patristica et Mediaevalia, 84).Turnhout: Brepols, 2021. 661 p., 28 colour ill. ISBN 978-2-503-58974-9. / Петров, Иван П.
In: Palaeobulgarica, Vol. 46, No. 1, 2022, p. 203-207.

Publications: Other contribution to periodical › Book/Film/Event review

Fabio Stella, Noos e noein da Omero a Platone. Institut des sciences et techniques de l'Antiquité, 1518. Besançon: Presses universitaires de Franche-Comté, 2021. Pp. 808. ISBN 9782848678542 €45,00. / Петров, Иван П.
In: Bryn Mawr Classical Review, Vol. 2022, No. 10.25, 2022.

Publications: Other contribution to periodical › Book/Film/Event review

Future Constructions in the Medieval South Slavonic Translations of Vita Antonii Magni. / Petrov, Ivan P.
In: Studia Ceranea, Vol. 12, 2022, p. 159-180.

Publications: Contribution to journal › Article › Peer Reviewed

Rez.: Taseva, Lora & Marti, Roland (eds.). 2020. Translations of patristic literature in South-Eastern Europe. / Petrov, Ivan P.
In: Die Welt der Slaven: Internationale Halbjahresschrift für Slavistik, Vol. 67, No. 2, 2022, p. 424-427.

Publications: Other contribution to periodical › Book/Film/Event review

THE GREEK SOURCES OF UČITEL'NOE EVANGELIE REVISITED: SERMON 20. / Petrov, Ivan P.
In: Palaeobulgarica, Vol. 46, No. 2, 2022, p. 3-28.

Publications: Contribution to journal › Article › Peer Reviewed

Die slawische Rezeption der Werke Isaaks des Syrers: präliminäre Überlegungen.

Ivan Petrov (Speaker)

24 Sept 2024 → 25 Sept 2024

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Digitalinstrumente und Altslawistik: methodologische Bemerkungen

Ivan Petrov (Speaker)

12 Sept 2024 → 15 Sept 2024

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Apophthegmata Patrum in Slavonic: Reception and Construction of the Ascetic Language

Ivan Petrov (Speaker)

5 Aug 2024 → 9 Aug 2024

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

The Biblical Quotations in the Medieval South Slavonic Translation of the Life of St Pachomius the Great

Ivan Petrov (Speaker)

15 Jul 2024 → 18 Jul 2024

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Die konsonantischen Stämme im Südslawischen aus diachroner Perspektive (Gastvortrag im Rahmen der LV Linguistik der slawischen Sprachen)

Ivan Petrov (Speaker)

20 Jun 2024

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public

Once again towards the mental and cognitive terms in Old Church Slavonic: the Greek ἔννοια in Constantine of Preslav’s Didactic Gospel and beyond

Ivan Petrov (Speaker)

9 May 2024 → 11 May 2024

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Possessivität und Attribution. Strategien in der Nominalphrase

Ivan Petrov (Speaker)

26 Feb 2024

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Оудобь ѥсть вѣдѣтї: Rendering the Greek Optative in Constatine of Preslav’s Didactic Gospel

Ivan Petrov (Speaker)

24 Jan 2024 → 26 Jan 2024

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Die Aszetische Terminologie in der altkirchenslawischen Übersetzung der Vita des hl. Pachomios des Großen

Ivan Petrov (Speaker)

26 Oct 2023 → 27 Oct 2023

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Das Lehrevangelium Konstantins von Preslav: zwischen der 'klassischen' Altphilologie und der digitalen Humanitaristik

Ivan Petrov (Speaker)

27 Sept 2023 → 29 Sept 2023

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Слово “За мълчанието, безмълвието и тихото житие". Или отново към славянския Исак Сирин

Ivan Petrov (Speaker)

23 May 2023

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Някои проблеми при лематизацията на наречия при изготвянето на електронни средновековни гръцко-славянски индекси

Ivan Petrov (Speaker)

22 May 2023 → 24 May 2023

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Преводаческите решения за гр. ἀγών у Константин Преславски и средновековната българска книжнина Учителното евангелие на Константин

Ivan Petrov (Speaker)

25 Apr 2023 → 27 Apr 2023

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Mind, intellect, and thought(s). Greek Noetic terms in the Old Church Slavonic reception of Ascetic Literature

Ivan Petrov (Speaker)

9 Nov 2022 → 11 Nov 2022

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Future constructions in the Old Slavonic translations of Vita Antonii Magni

Ivan Petrov (Speaker)

12 May 2022 → 14 May 2022

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Лексикография и суплетивизъм: избрани проблеми въз основа на индексите към Учителното евангелие на Константин Преславски

Ivan Petrov (Speaker)

4 Apr 2022

Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science

Department of Slavonic Studies

Spitalgasse 2
1090 Wien
Room: 2P-O1-21

T: +43-1-4277-42851

ivan.petrov@univie.ac.at