Dr. Bisserka Dakova
T: +43-1-4277-42806
Summer term 2022
480096 SE Seminar on Literature and Culture - Symbolism and Post-Symbolism in Bulgarian Literature: Points of Contact and Radical Restrictions
Summer term 2021
480092 SE BA Seminar on Literature: Bulgarian - Bulgarian poetry of the 20's of the 20th century: art movements and its representatives

Елисавета Багряна, Теодор Траянов, Атанас Далчев – съзвучия в несъзвучното, или за ненадейните сближения в края на 20-те години на ХХ век. / Dakova, Bisserka.

Литературата – смисъл, страст и съдба: Юбилеен сборник в чест на проф. Милена Цанева. ed. / Milena Kirova. Sofia : УИ "Свети Климент Охридски", 2020. p. 204 - 221.

Publication: Contribution to bookChapterpeer-review


Маргиналният Лилиев. / Dakova, Bisserka.

Литературната периферия: памет и употреби.: Сборник с доклади от международна конференция, проведена в СУ "Св. Климент Охридски", 4–5. 11. 2019". ed. / Noemi Stoichkova; Nadezhda Stojanova; Vladimir Ignatov. Sofia : УИ "Свети Климент Охридски", 2020. p. 127 - 134.

Publication: Contribution to bookContribution to proceedingspeer-review


Иван Вазов и Константин Величков – във/отвъд Христоматията. / Dakova, Bisserka (Editor).

Sofia : IC "Bojan Penev", Institut für Literatur - Bulgarische Akademie der Wissenschaften, 2020. 324 p.

Publication: BookCollectionpeer-review


Иван Вазов и Константин Величков в сп. "Художник": разноредия/редополагания. / Dakova, Bisserka.

Иван Вазов и Константин Величков – във/отвъд Христоматията. ed. / Bisera Dakova. Sofija : IC "Bojan Penev", Institut für Literatur - Bulgarische Akademie der Wissenschaften, 2020. p. 57-70.

Publication: Contribution to bookContribution to proceedingspeer-review



Атанас Далчев и поезията на символизма – разрив и тяга. Dakova, Bisserka (Author). 2020. Sofia : https://www.abcdar.com.

Publication: Electronic/multimedia outputWeb publication


Обратният трнсфер. / Dakova, Bisserka.

Познаваш ли България? 2018: Сборник с доклади от третото издание на Дните на българския език  и култура 19 – 21 април 2018 г.. ed. / Laska Laskova; Maja Padeschka. Vol. 3 Sofia : Аз-буки/Az-buki, 2019. p. 101-111.

Publication: Contribution to bookContribution to proceedingspeer-review


Символизъм/сецесион – терминологично сдвояване и идеологически разломи. / Dakova, Bisserka.

Сецесион/Компаративистика.: Сборник в чест на проф. Цветана Георгиева. Kiew - Sofia : Ан-ди, 2019. p. 22-39.

Publication: Contribution to bookChapterpeer-review


Пишещите любими на Яворов – Дора Г. , Дафина (L.), М. Ю. Т-ва. / Dakova, Bisserka.

Яворов. 140 години от рождението на поета. Нови изследвания. . ed. / Dimitar Michajlov. Veliko Tarnovo : ДАР – РХ, 2019. p. 97-108.

Publication: Contribution to bookContribution to proceedingspeer-review


"Die Welt außerhalb" in der Anthologie Auf der Insel der Seligen (1910) von Penčo Slavejkov. / Dakova, Bisserka.

In: Zeitschrift für Slawistik, Vol. 64 , No. 1, 03.2019, p. 67-80.

Publication: Contribution to journalArticlepeer-review


Pencho Slavejkov. Briefe und Prosaskizzen. / Dakova, Bisserka (Contributor).

Berlin : Akademie Verlag Berlin, 2019. 20 p.

Publication: BookCollectionpeer-review


Фридерике Майрьокер. само ЖЕСТОКО седя. / Dakova, Bisserka (Translator).

1000 ed. Sofia : Ерго/Ergo. 2019Übersetzung.

Publication: Other publicationOther




В зоната на непреводимостта. / Dakova, Bisserka.

Познаваш ли България? : Дни на българския ези и култура – 2017. Форли, Италия. Сборник с доклади. ed. / Laska Laskova. Sofia : Аз-буки/Az-buki, 2018. p. 96-105.

Publication: Contribution to bookContribution to proceedingspeer-review


Фигурата на преводача в антологията „Немски поети“ (1911; 1917). / Dakova, Bisserka.

Пенчо Славейков. 150 години от рождението му. Сборник с научни изследвания. ISBN 978-619-7372-52-1. ИЦ „Боян Пенев“ 2017, 148–157.. ed. / Aleksandra Antonova; Elka Trajkova; Mirjana Janakieva; Penka Vatova. Sofia, 2017. p. 148-157.

Publication: Contribution to bookContribution to proceedingspeer-review




Das Vorurteil gegenüber der "dunklen" Sprache. der Fall teodor Trajanov

Bisserka Dakova (Speaker)

20 Sep 2021

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Science




Маргиналният Лилиев/Der marginale Liliev

Bisserka Dakova (Speaker)

5 Nov 2019

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Public


Символизмът и Атанас Далчев – разрив и тяга (der symbolismus und Atanas Daltschev - Bruch und Anziehung)

Bisserka Dakova (Speaker)

17 Apr 2019

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Public


"Ist P. K. Javorov ein Dekadenzler? Grenzen und Dimensionen der Dekadenz in der Dichtung Javorovs"

Bisserka Dakova (Speaker) & Bisserka Dakova (Speaker)

3 May 2018

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Public


Обратният трансфер (Der umgekehrte Transfer)

Bisserka Dakova (Speaker)

30 Apr 2018

Activity: Talks and presentationsTalk or oral contributionScience to Public




Department of Slavonic Studies

Spitalgasse 2
1090 Wien
Room: 2P-EG-21

T: +43-1-4277-42806

bisserka.dakova@univie.ac.at