Psalterium Demetrii Sinaitici et Folia medicinalia monasterii s. Catharinae codex slav. NF 3. editio critica

13.10.2021

Herausgegeben von Heinz Miklas in Zusammenarbeit mit Robert Sablatnig, Manfred Schreiner, Ioannis Tarnanidis.

Heinz Miklas (Herausgeber, Autor), C. M. MacRobert (Herausgeberin, Autorin), Andreas N. Sobolev (Herausgeber, Autor); Dana Hürner (Autorin), Florian Wandl (Autor), Melanie Gau (Autorin), Petra Stankovska (Autorin), Simon Brenner (Autor), Florian Kleber (Autor), Michael Melcher (Autor), Ernst Georg Hammerschmid (Autor), Manfred Schreiner (Serienherausgeber, Autor) Ioannis Tarnanidis (Serienherausgeber), Robert Sablatnig (Serienherausgeber):

SALTERIUM DEMETRII SINAITICI 2 PSALTERIUM DEMETRII SINAITICI ET FOLIA MEDICINALIA (MONASTERII S. CATHARINAE CODEX SLAVICUS NF 3). EDITIO CRITICA
(GLAGOLITICA SINAITICA: EDITIONEN UND ABHANDLUNGEN ZUR GLAGOLITISCH-ALTKIRCHENSLAVISCHEN TRADITION DES SINAI)   

540 Seiten| inkl. USB-Stick mit Datenmaterial
21 x 31 cm | Hardcover
VERLAG HOLZHAUSEN GMBH 

ISBN: 978-3-902868-80-0
ISSN: 2304-6724

Das Buch:
Der liturgische Psalter mit nachträglichen Einträgen eines gewissen Demetrius und einem eingelegten medizinischen Heft bildet das Schlüsseldenkmal unter den glagolitisch-altkirchenslawischen Neufunden des Sinai. Parallel zur Faksimileausgabe bietet diese Zweitedition die mit Apparaten ausgestatteten Texte der Handschriften mit Vorwort, Einleitung und Abhandlungen zu Textkritik und Lexik des Psalters, Person des Demetrius und Entstehungsgeschichte, Übersetzung mit Glossar seiner Eintragungen sowie Entstehung, Übersetzung, Inhalt mit Glossar des medizinischen Traktats.

Bestellung:
PSALTERIUM DEMETRII SINAITICI. Band 2 – Verlag Holzhausen GmbH 

Die Reihe:
GLAGOLITICA SINAITICA - Editionen und Abhandlungen zur glagolitisch-altkirchenslawischen Tradition des Sinai.
Die Reihe stellt die Ergebnisse dreier vom FWF geförderter interdisziplinärer Gemeinschaftsprojekte vor: „Die sinaitischen glagolitischen Euchologien- (Sakramentar-) Fragmente“, „Das Rätsel der sinaitischen glagolitischen Tradition“ und „Die Herkunft der glagolitisch-altkirchenslawischen Handschriften“. Im Zentrum stehen Editionen altkirchenslawischer Handschriften in glagolitischer Schrift aus dem 11. Jahrhundert, die 1975 im Katharinenkloster auf dem Sinai entdeckt wurden. Weitere Bände werden die für die Aufnahme und Materialuntersuchung der Handschriften herangezogenen technischen Methoden behandeln und die Kulturgeschichte der glagolitischen Tradition auf dem Sinai beleuchten. An den Projekten arbeiten Forschungsteams des Centre of Image and Material Analysis in Cultural Heritage (CIMA: cima.or.at) in Wien mit zahlreichen Kolleginnen und Kollegen aus dem Ausland.

Psalterium Demetrii Sinaitici. Band 1