Institut für Slawistik

Dr. Nadežda Salmhoferová

Spitalgasse 2
1090 Wien
Raum : 2P-EG-25

T: +43-1-4277-42807

nadezda.salmhoferova(at)univie.ac.at

u:cris-Portal

Lehrveranstaltungen

Publikationen

Ševela, V, Newerkla, S-M , Salmhoferová, N, Danner, L, Buchberger, R, Reichel, W, Höslinger-Finck, A, Fronek, T, Deckardt-Fronek, I, Poindl, C, Hanzl, K, Rittmann, A & Rittmann, E 2025, 'Ich spreche česky' Hospodářské noviny , Nr. 208, S. 17-19. <https://vikend.hn.cz/c1-67804040-ich-spreche-cesky-proc-rakousky-plukovnik-muz-z-kanclerstvi-ci-tamni-podnikatel-vystudovali-cestinu-a-k-cemu-jim-je>

Salmhoferová, N 2025, 'Letní kolegium České Budějovice 2025' Vídeňské svobodné listy: čtrnáctideník Menšinové rady české a slovenské větve v Rakousku, Nr. 31-35/2025, S. 7.

Salmhoferová, N 2025, 'Tvůřčí experimenty s texty' Vídeňské svobodné listy: čtrnáctideník Menšinové rady české a slovenské větve v Rakousku, Nr. 31-35/2025, S. 7.

Salmhoferová, N 2025, Transkulturní kompetence ve vysokoškolské výuce češtiny jako cílového jazyka v kontextu německých didaktických přístupů. in M Lollok, M Nekula & K Šichová (Hrsg.), Reálie a čeština jako cílový jazyk. 1. Aufl., Nakladatelství Akropolis, Praha, Čeština jako cílový jazyk, S. 35-52.

Salmhoferová, N, Newerkla, L & Sodeyfi, H 2025, Tschechisch. Faszination der Vielfalt: Arbeitsbuch 1, 2. Auflage. 2 Aufl., Harrassowitz Verlag, Wiesbaden.

Sekerová, K, Sodeyfi, H, Schürz Pochylová, M , Salmhoferová, N, Svobodová, J & Gejgušová, I 2025, 'The Perception of National Identity within the Enclave of Viennese Czechs', Zeitschrift für Slawistik, Jg. 70, Nr. 4, S. 623-647.

Salmhoferová, N, Sodeyfi, H, Gejgušová, I & Svobodová, J 2022, 'Meziuniverzitní spolupráce Vídeň - Ostrava v novém hávu', Český jazyk a literatura, Jg. 72, Nr. 1, S. 40-41.

Newerkla, L, Salmhoferová, N & Sodeyfi, H 2020, Tschechisch. Faszination der Vielfalt: Arbeitsbuch 1. 1 Aufl., Harrassowitz Verlag, Wiesbaden.

Salmhoferova, N 2012, The role of the translator in the process of legal discourse. in J Zehnalová, O Molnár & M Kubánek (Hrsg.), Teaching Translation and Interpreting Skills in the 21st Century: Proceedings of the International Conference Translation and Interpreting Forum Olomouc 2011. 1 Aufl., Bd. 1, Univerzita Palackého, Olomouc, Olomouc Modern Language Series, S. 53-62.

Salmhoferova, N 2011, Vliv bolonskeho procesu na vyuku cestiny na videnske translatologii. in Proceedings to VI. mezinarodni sympozium o cestine jako cizim jazyku; Praha, 15. - 20.8. 2011. Unknown publisher.

Salmhoferova, N 2002, 'Je překládání právních textů kreativní činnost?', Acta Universitatis Carolinae - Philologica - Translatologica Pragensia, Jg. VII, Nr. 1, S. 105-122.

Vorträge

Literatur im Projektunterreich

Nadežda Salmhoferová

Vortrag

27.3.2026

Pluralita pohledů na společné etapy českých a rakouských dějin

Nadežda Salmhoferová

Vortrag

10.12.2025

Tschechischunterricht in Wien in der Geschichte und in der Gegenwart

Nadežda Salmhoferová

Vnímání národní identity v enklávě vídeňských Čechů

Vortragsreihe, Kolloquium, Vortrag

26.3.2024

Kulturní kompetence při výuce češtiny jako cizího jazyka

Nadežda Salmhoferová

Totalität in der Sprache, Literatur, Sprach-, Literaturwissenschaft, Didaktik | Totalita v jazyce, v literatuře, v jazykovědě, literární vědě, v didaktice

Sonstiges, Vortrag

5.5.2022

Vědecká exkurze – Projekt tří univerzit: Ostrava – Ústí nad Labem – Vídeň | Přivítání

Naděžda Salmhoferová , Markéta Zahradníčková , Stefan-Michael Newerkla

Totalität in der Sprache, Literatur, Sprach-, Literaturwissenschaft, Didaktik | Totalita v jazyce, v literatuře, v jazykovědě, literární vědě, v didaktice

Sonstiges, Vortrag

3.5.2022