Univ.-Prof. Mag. Dr. Michael Moser
1090 Wien
Raum : 2P-O1-15
Lehrveranstaltungen
Wintersemester 2026
-
480013 UE Sprachwissenschaftliche Übung - Geschichte der ukrainischen Sprache
-
480029 SE Sprachwissenschaftliches Seminar - „Slavenorussisch“, „Slavenoruthenisch“, „Slavenoserbisch“, „Slavenobulgarisch“
-
480050 SE Sprachwissenschaftliches Bachelorseminar - Die slavischen Sprachen im „langen“ 19. Jahrhundert
Sommersemester 2026
-
480057 SE Sprachwissenschaftliches Seminar - Die slavischen Sprachen im 18. Jahrhundert
-
480072 SE Sprachwissenschaftliches Bachelorseminar - Standarisierung slavischer Sprachen
-
480088 KO Sprachwissenschaftliches Konversatorium - Slavenoserbisch
Wintersemester 2025
-
480029 SE Sprachwissenschaftliches Seminar - Die slavischen Sprachen im "langen" 19. Jahrhundert
-
480050 SE Sprachwissenschaftliches Bachelorseminar - Slavische Sprachkontakte
-
480067 KO Sprachwissenschaftliches Konversatorium - Geschichte der ukrainischen Sprache
Publikationen
Moser, M 2026, 'Rez.: Walker Riggs THOMPSON, Epifanii Slavinetskii’s Greek–Slavonic–Latin Lexicon between East and West (Heidelberg: Winter, 2024). 412 pp.' Zeitschrift für Slavische Philologie, Jg. 82 , Nr. 1, S. 223–228.
Moser, M 2025, 'Kein Dialekt: die moderne ukrainische Sprache' Dekoder. [Russland und Belarus entschlüsseln.].
Moser, M 2025, 'Agnosticism or Bias? A Reply to Alexander Maxwell’s Analysis of Putin’s 2021 Essay “On the Historical Unity of Russians and Ukrainians.”', Kyiv-Mohyla Humanities Journal , Jg. 12, S. 121–129.
Moser, M 2025, Eine rückwärts gewandte Grammatik im Selbstverlag: Hryhorij Šaškevyčs „Мала грамматика языка руского“ (1865). in O Radchenko & W Lopuschanskyj (Hrsg.), Komparatistische Forschungen zu österreichisch-ungarischen Literatur-, Sprah- und Kulturbeziehungen: Знакові події українсько-австрійських взаємин. Збірник наукових праць на пошану Ярослава Лопушанського з нагоди 60-річного ювілею.. Bd. 14, Posvit, Drohobych, S. 362–384.
Moser, M 2025, 'Language Policy in the Temporarily Occupied Territories of Ukraine (2014–2025) / Part 1', Movoznavstvo, Jg. 2025 , Nr. 6, S. 3–20.
Moser, M 2025, 'Russinisch, Ruthenisch, Ukrainisch? Vier Lesestücke aus der Grammatica slavo-ruthena Mychajlo Lučkajs (Buda, 1830) und Markijan Šaškevyčs Читанка длѧ дѣточокъ въ народныхъ оучилахъ рȣскихъ (entst. 1836)', Slavia. Časopis pro slovanskou filologii, Jg. 94, Nr. 4, S. 395–429.
Moser, M 2025, 'Нова книжка про воєводинських русинів та їхню мову. Review of: Tomasz Kwoka: Wojwodina i jej Rusini: O języku, kulturze i historii Rusinów wojwodińskich. – Kraków: Wydawnictwo Księgarnia Akademicka, 2023. – 451 s.' Rocznik Slawistyczny – Revue Slavistique, Jg. LXXIV, S. 277–283.
Moser, M 2024, 'Galizische Wege zur ukrainischen Standardsprache: Omeljan Ohonovsʹkyjs Граматика руского языка aus dem Jahr 1889', Slavia. Časopis pro slovanskou filologii, Jg. 93, Nr. 2, S. 129–154.
Moser, M 2024, Grundzüge einer Geschichte der ukrainischen Sprache. in P Deutschmann, M Moser & A Woldan (Hrsg.), Die Ukraine – vom Rand ins Zentrum. Frank & Timme, S. 53–76.
Moser, M 2024, Polnisch und Ruthenisch im „Allgemeinen Reichsgesetz- und Regierungsblatt für das Kaiserthum Österreich“ (1849–1852): Verbformen und Funktionsverbgefüge. in I Nöbauer (Hrsg.), Jahrbuch des Wissenschaftlichen Zentrums der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Wien. Bd. 13, Polnische Akademie der Wissenschaften - Wissenschaftliches Zentrum in Wien, S. 63–96.
Moser, M 2024, 'Rez. zu: Die Ukraine als Objekt russischer Großmachtansprüche. Sprachen, Identitäten und Diskurse. Hrsg. v. B. Wiemer, R. Goldt. – Berlin: Frank & Timme, 2023. – 365 S. n: Rocznik Slawistyczny, t. LXXIII, 2024, 189–195In: Rocznik Slawistyczny, t. LXXIII, 2024, 189–195' Rocznik Slawistyczny – Revue Slavistique, Jg. LXXIII, S. 189-195.
Moser, M 2024, Urban Oral Ukrainian of the 1920s as Reflected in Early Soviet Literature. in M Nomachi & T Kamusella (Hrsg.), Languages and Nationalism Instead of Empires. Routledge, London & New York, S. 97–113.
Moser, M 2024, Zwei Wege zu einem Ziel: zur Standardisierung des modernen Ukrainischen im „langen 19. Jahrhundert“. in L Bezugla, A Paslavska & D Spaniel-Weise (Hrsg.), Ukrainisch – Zur Emanzipation einer Sprache. Frank & Timme, Berlin, S. 19-37.
Moser, M 2024, Європейська хартія регіональних або міноритарних мов під час російської війни в Україні. in B Azhniuk (Hrsg.), Мова і війна: динаміка мовної системи і мовна політика. Vydavnychyj dim Dmytra Buraho, S. 190–210.
Moser, M 2023, 'The Ukrainian Language in the Temporarily Occupied Territories (2014–October 2022)', Kyiv-Mohyla Humanities Journal , Jg. 2023, Nr. 10, S. 1-48. https://doi.org/10.18523/kmhj270983.2023-10.2-48
Moser, M, Die ruthenische Sprache im Großfürstentum Litauen, 2023, Webpublikation.
Moser, M 2023, The Ukrainian Language in the Schools and Universities of the Temporarily Occupied Territories. in A Nowak & KA Gajda (Hrsg.), University and War in Ukraine. Peter Lang, Lausanne , S. 85–99.
Moser, M 2023, Щодо спадщини „Харківського правопису“ 1928 р. в „Українському правописі“ 2019 р. in H Dydyk-Meush (Hrsg.), Мовознавча комісія НТШ. З історії людей та ідей . Vydavnyctvo L´vivs´koji politexniky, Lviv, S. 363–424.
Lebenslauf
Michael Moser CV
Born on 26 January 1969.
Full Professor of the Institute for Slavic Studies at the University of Vienna (Austria),
Full Professor at the Péter Pázmány Catholic University in Budapest (Hungary),
Full Professor at the Ukrainian Free University in Munich (Germany).
Honorary Doctor of Taras Shevchenko National University of Kyiv.
Honorary Professor of National University “Kyiv Mohyla Academy”.
* Brief professional biography:
"Mag. phil." 1990, "Dr. phil." 1994, "Habilitation" 1998 (University of Vienna).
Associate Professor at the University of Vienna 1998,
Full Professor at the University of Vienna 2019.
2014–2016: Head of the Department of Slavic Studies (Institutsvorstand).
2013: Hungarian Full Professor (“Egyetemi tanár”).
2009: Full Professor at the Ukrainian Free University in Munich.
* Main research fields: history of Slavic languages, with a focus on Ukrainian, Russian, Polish and mutual Slavic language contacts (see "Publications").
* Most important achievements: 2020: Honorary Professor of National University “Kyiv Mohyla Academy” , 2017: Honorary Doctor of Taras Shevchenko National University of Kyiv.
2019: V. I. Vernadsky Gold Medal of the National Ukrainian Academy of Sciences “for outstanding achievements in the study of the Ukrainian language and sociolinguistics.” 2017: International Ivan Franko Prize (Міжнародна премія імені Івана Франка).
2005: START-award, awarded by the International Wittgenstein and START Jury on behalf of the Austrian Science Fund (FWF). Awarded project proposal: “One thousand years of Ukrainian Language History in Galicia”. March 2006–February 2014.
2005–2006: Eugene and Daymel Shklar fellow at Harvard Ukrainian Research Institute. 2004: FIGDOR prize of the Austrian Academy of Sciences.
Further awards: 2012: Award “Best Book of the Book Forum” at the all-Ukrainian Book Forum in L’viv in 2012 for the monograph Тарас Шевченко і сучасна українська мова: спроба гідної оцінки (see “Publications”).
2005: Prize of the “Kowalsky Program for the Study of Eastern Ukraine” (Canadian Institute of Ukrainian Studies, Edmonton/Alberta).
2005: Award from the Natalija Danyl’čenko Fund (New York Shevchenko Scientific Society). 1991: Prize for extraordinary success in university studies, awarded by the Austrian Ministry of Education.
* Administrative functions:
2013–: President of the International Association for Ukrainian Studies (Міжнародна Асоціація Україністів).
2011–2013: Dean of the Philosophical Faculty of the Ukrainian Free University in Munich. 2010–2014: Member of the Young Academy of the Austrian Academy of Sciences.
Steady member of two commissions of the International Committee of Slavists: Commission for Language Contacts (2007 ff.) Commission for Slavic Standard Languages (2008 ff.).
For further activities see attached pdf files.
* Editor of the series “Slavische Sprachgeschichte” (http://www.lit-verlag.de/reihe/slspg) (since 2005).
* Chief editor:
1) “Movoznavstvo” (Kyiv, Ukraine, ed. by the Oleksandr Potebnia Institute of Linguistics at the Ukrainian National Academy of Sciences).
2) “Ukrajins’ke movoznavstvo” (Kyiv, Ukraine, ed. by the Institute of Philology of Taras Shevchenko National University of Kyiv).
* Member of the editorial or advisory boards of:
1) “Slavia Orientalis” (Warszawa, Poland, ed. by the Polish Academy of Sciences) 2) “Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae” (“Studia Slavica Hung.”) (Budapest, Hungary, ed. by the Hungarian Academy of Sciences) 3) “Studi slavistici” (journal) and “Biblioteca di Studi slavistici” (Book series), ed. by the Italian Association of Slavists and Firenze University Press 4) “Rozprawy komisji językowej” (Łódź, Poland, ed. by the Institute for Polish dialectology) 5) “Slavistika” (Beograd, Serbia, ed. by the Association of Slavists of Serbia) 6) “Nationalisms across the Globe” (St. Andrews, Scotland/UK, and Warzawa, Poland), ed. by Tomasz Kamusella and Krzysztof Jaskułowski (Warsaw School of Social Sciences and Humanities) 7) “Mova: klasyčne – moderne – postmoderne: zbirnyk naukovyx statej” (Kyiv, Ukaine, ed. by Kyjivo-Mohyljansʼka akademija) 8) “Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність” (Lviv, Ukraine, ed. by the Institute for Ukrainian Studies of the Ukrainian Academy of Sciences) 9) “Naukovi Zapysky Mižnarodnoji Asociaciji Ukrajinistiv” (Kyjiv, Ukraine, ed. by the Ukrainian National Academy of Sciences, and the International Association for Ukrainian Studies) 10) “Studia Polsko-Ukraińskie” (Przemyśl, Poland, ed. by the South-Eastern Research Institute) 11) “Slavica Tartuensia” (Tartu, Estonia, ed. by Aleksandr Duličenko) 12) “Biuletyn ukrainoznawczy” (Przemyśl, Poland, edited by the South-Eastern Research Institute) 13) “Poznańska ukrainistyka” (Poznań, Poland, ed. by the Department of Ukrainian Studies at Adam Mickiewicz University in Poland) 14) “Rusynystychni studiji”/ “Ruthenian studies” (Novi Sad, Serbia, edited by the Institute for Ruthenian Studies of Novi Sad University). Formerly: 1) “Journal of Ukrainian Studies” (until 2013, when the journal ceased to exist). (Toronto, Canada, ed. by the Canadian Institute of Ukrainian Studies) 2) “Greifswalder ukrainistische Hefte” (until about 2010, when the series ceased to exist) (Greifswald, Germany, ed. by Aleksander Kratochvil) 3) “Русская культура в Европе – Russian Culture in Europe” (until 2014) (Wien, Austria, ed. by Fedor Poljakov). 4) “Naukovi zapysky NaUKMA” (Kyiv, Ukraine, ed. by the “National University ‘Kyiv Mohyla Academy’” (Національний університет Києво-могилянська академія) 5) “Ukrajina moderna” (Kyiv, Ukraine, ed. by Jaroslav Hrycak et al.) 6) “Dialektolohični studiji” (L’viv, Ukraine, ed. by the Institute for Ukrainian Studies of the Ukrainian Academy of Sciences).
* Anonymous reviewer for several European and North American scholarly journals
* Anonymous and non-anonymous reviewer for several national and international institutions (Science Funds, Academies of Sciences, Ministries of Education, etc.) as well as for international publishers (University of Toronto Press, Canadian Institute of Ukrainian Studies).
* Project management:
Director: START-award project “One thousand years of Ukrainian language history in Galicia”. March 2006–February 2014.
Director: FWF project “Das Ukrainische als Kirchensprache” (“Ukrainian as a Language of Churches”) (Cooperation of the Institute for Slavic Studies at the University of Vienna with the Institute of the Ukrainian Language at the Ukrainian National Academy of Sciences). Further projects: see attached pdf files.
* Organization of international conferences:
Chief organizer of the International Congress of Ukrainianists. Kyiv, June 2018.
Co-organizer of the conference “Recent Problems of Ukrainian Studies.” Vienna, June 2015.
For further activities see attached pdf files.
* Most important teaching and supervision activities and achievements (2014–2021):
Teaching primarily in the fields of Slavic language contacts, Slavic language policy, Slavic dialects and microlanguages, the history of Slavic languages, East Slavic languages, Polish.
Supervisor of hundreds of B. A. theses and several M. A. theses.
Supervised M. A. theses:
Tanaskovic, Aleksandra (2021) Lehnwörter in der kulinarischen Lexik des Serbischen.
Rajkovic, Tanja (2021) Titos totalitäre Sprache: Eine sprachwissenschaftliche Analyse ausgewählter Reden des ehemaligen jugoslawischen Präsidenten Josip Broz Tito aus der Sammlung „Govori i članci“ zwischen 1941 und 1948 in Hinblick auf die Beziehungen zwischen Jugoslawien und der Sowjetunion [MA Slawistik].
Sprache als Marker für die Nationsbildung am Beispiel
(post- )sowjetischer Staaten“ [MA Internationale Osteuropastudien]
Mazur, Aleksandra (2020) Die Sprache in phantastischer Kinderliteratur. Polnisch und Spanisch im Vergleich [Lehramt Diplom Spanisch/Polnisch].
Rutowska, Joanna (2020) Linguistische Diskursanalyse der Katastrophe von Smolensk [MA Slawistik].
Vasyukhina, Olga (2020). Nationale Kultur und Traditionen am Beispiel der Sprichwörter und sprichwörtlichen Redensarten in der russischen und der deutschen Sprache [Lehramt Diplom Mathematik/Russisch].
Breksler, Viktoria (2019) Putins Rhetorik im Mediendiskurs [MA Slawistik].
Maylein, Laura Elisa (2019) Jesuitische Beiträge zur Standardisierung der kroatischen Sprache [MA Slawistik].
Skolar, Lisa (2019) Deutsch-slowakische Sprachkontakte an der March [MA Slawistik].
Toska, Ermir (2019) Zu den Anfängen der Geschichte der russinischen Sprache in Nordamerika bis zum Ersten Weltkrieg [MA Slawistik].
Heissl, Claire (2018) Terminologische und phraseologische Aspekte der Helsinki-Schlussakte. Eine linguistische Analyse des russischen KSZE-Dokuments [MA Slawistik].
Trykoza, Olena (2018) Sprachenpolitik Russlands gegenüber nicht-russischen Sprachen der Republiken. Am Beispiel der Republik Sa-cha (Jakutien) [MA Slawistik].
Zatyshna, Nataliya (2018) Ukrainische orthographische Projekte des 19. Jahrhunderts. [MA Slawistik].
Klik, Lukas (2017): Zur Sprache der sibirischen Chroniken der Frühen Neuzeit: Eine linguistische Analyse der Esipovskaja und Remezovskaja letopisi.
Prenner, Maria Katarzyna (2017): Die Sprache der Zeitung Naša Niva im Zeitraum 1906-1915. MA-Arbeit.
Brun, Simon (2016): Die russische Sprache im Internet: Linguistische Analyse russischer Tweets. MA-Arbeit.
Gasslitter, Kilian (2016): Gibt es eine ukrainische Varietät des Russischen? (2016). Diplomarbeit.
Koller, Karoline (2016): Das Gesprächsbuch des 16. und 17. Jahrhunderts als sprachliche Brücke zwischen Ost und West: Aspekte der Höflichkeit. Überlegungen am Beispiel der deutsch-russischen Handelsbeziehungen. Masterarbeit.
Tomala, Marlena (2015): Anglizismen in der Computerfachsprache im Russischen und Polnischen. Masterarbeit.
Kammleitner, Andrea (2014): Die Sprachensituation in Belarus als Gegenstand der politischen Reden Aljaksandr Lukašėnkas. Masterarbeit.
Schinnerl, Michaela (2014): Russische Männer-und Frauensprache. Masterarbeit.
Schwarzl, Andrea (2014) Sprachentrends im Vergleich. Diplomarbeit.
Vorträge
Kontakty językowe między językiem ukraińskim a polskim: co wiemy i czego jeszcze chcemy się dowiedzieć?
Language Attrition in Temporarily Occupied Territories of Ukraine (2014–2025)
Die russische Sprachenpolitik in den besetzten Gebieten
Ще раз про церковнослов’янську мову української редакції середини XVIII ст.
Українськість церковнослов’янської мови «Академїи Кїевскїѧ Префекта» Мануйла Козачинського (1699–1755)
Ukrainian in the schools of the temporarily occupied territories of Ukraine
The standardization of Slavic Languages in Comparison: Russian and Ukrainian
Standardisierung slavischer Sprachen im Vergleich: Ukrainisch und Russisch
Badania slawistyczne z perspektywy miedzynarodowych osrodkow naukowych
Polnisch und Ruthenisch im Allgemeinen Reichsgesetz- und Regierungsblatt für das Kaiserthum Österreich (1849-1852(
Rozvytok ukrajins´koji movy ta ukrajinistyky u sviti pislja 24 ljutoho 2024 r.
Zur Sprachenpolitik in der Ukrainischen Volksrepublik: Die Anfänge
Що таке „класична українська мова“?
„Armia i flota” języka ukraińskiego w drugiej połowie XIX wieku: znaczenie gramatyk
Ще раз про «Практичну граматику української мови» Василя Сімовича (Раштат, 1918)
Transkribus-Programme und ruthenische Drucke aus der Habsburgerperiode: Erste Erfahrungswerte
Das „Ruthenische“ im habsburgischen Galizien (1772–1918): Aspekte der Sichtbarkeit und der Nachhaltigkeit einer großen „kleinen“ Sprache
The Russian war in Ukraine and the current development of Ukrainian and Russian in Ukraine
Zwei Wege zu einem Ziel: zur Standardisierung des modernen Ukrainischen
Revisiting the history of the Ukrainian – An Outline of a New Monograph
Ein Krieg um Sprachen? – Sprachensituation und Sprachenpolitik in der Ukraine und in Russland
VII Міжнародна науково-практична конференція “Українська мова у світі.”
How are we going to write a new history of the Ukrainian language?
Zur Geschichte des Ukrainischen
Eine kurze Geschichte der ukrainischen Sprache
Ukrainisch ist nicht Russisch: sprachgeschichtliche Notizen
Ukraine ist nicht Russland: die philologische Perspektive
„Перші граматики другого народовецького руху в Галичині: граматики Михайла Осадци (1862 р.) й Пилипа Дячана (1865 р.)“.
Правопис у „Граматиках руської мови“ Михайла Осадци й Пилипа Дячана (1862–1865 рр.)
„Грамматика руського языка“ Івана Гарайди 1941 р. та „народна мова“ Закарпаття
Das Russische in der Ukraine
Витоки ,Українського правопису‘ 2019 р.
Ще раз про полонізми в українській („руській“) мові ранньомодерної доби
Deutsches Lehngut in der frühneuzeitlichen ruthenischen (ukrainischen) Schriftsprache
The Ukrainian and Polish languages in contact: the early modern period
Пантелеймон Куліш, галичани та історія української мови: історія складних стосунків
Голодомор та терор проти української мови
Zu den Germanismen in den südwestukrainischen Dialekten
Die polnisch-ukrainische Sprachenfrage nach dem Ersten Weltkrieg.
Роздуми про концептуалізацію нової „Історії української літературної мови“ та її передісторії
Die Ukraine durch die Augen eines Österreichers
Дві писемні мови українців ранньомодерної доби та переклади між ними: „Лѣкарство на оспалыи оумыслъ 1607 р.“
Трохи про історію україністики в Київському університеті до заснування українознавчих кафедр
Стандартизація «руської» (української) мови в Галичині – досвід двох поколінь «народовців»
Current Trends in Ukrainian Language Policy.
“New Contributions to the History of the Ukrainian Language” (in Ukrainian)
Ukrainian – a state language in need of support
Засади створення нової історії української мови. Житомирський національний університет імені Івана Франка
Історія української мови та австрійсько-українські мовні й культурні зв´язки
Кілька слів про актуальні мовні законопроекти
Мовна історія галицьких народовців
Спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси (на прикладі видання «Газета по-українськи»)
Ще раз про „Європейську хартію регіональних і міноритарних мов“ в Україні
Der Emser Erlass und seine Bedeutung für die Geschichte der ukrainischen Sprache
Коротка історія української редакції церковнословʼянської мови
Найстаріший термінологічний словник української мови – «Juridisch-politische Terminologie für die slawischen Sprachen Österreichs – deutsch-ruthenische Separatausgabe» («Юридично-політична термінологія слов´янських мов – окреме німецько-руське видання»)
Суржик“ у мовних опитуваннях і статистиках
Ще раз про так званий „суржик“
Граматики “руського языка” й української мови в чехословацькій Підкарпатській Русі й угорському Підкарпатті (1919–1945 рр.)
Що таке філологія y 21 столітті? Підхід західноєвропейських і американських університетів
Hungaro-Ruthenian under Regent Horthy
Sprachliche Identität und Sprachendiskurs an der Peripherie – die Podkarpatská Rus und ihre slavischsprachige Bevölkerung (1918–1939)
George Y. Shevelov’s personal history of the Ukrainian language in the first half of the Twentieth Century
George Y. Shevelov’s personal history of the Ukrainian language in the first half of the Twentieth Century
Hungaro-Ruthenian under Regent Horthy
Sprachliche Identität und Sprachendiskurs an der Peripherie – die Podkarpatská Rus und ihre slavischsprachige Bevölkerung (1918–1939)
Граматики “руського языка” й української мови в чехословацькій Підкарпатській Русі й угорському Підкарпатті (1919–1945 рр.)
Мої дослідження історії і сучасності української мови: доробок останніх років
„Суржик“ у мовних опитуваннях і статистиках
Identitäten und Sprachen im Grenzland: Galizien und Transkarpatien im Vergleich
Polnisch und Ukrainisch als Kontaktsprachen in der Habsburgermonarchie
The Fate of the Ukrainian Language in the Habsburg Monarchy
Ukraine-Krise: Auswege, Chancen, Risiken
Мови в Україні й війна
Українська мова в інтернет-газеті „Українська Правда“: на Майдані.
The Valuev Circular and the Language That "Has Not, Does Not, and Cannot Exist"
Перемикання кодів в епістолярії Тараса Шевченка
Bachelorseminar: Polnisch und Ukrainisch in Galizien (1772-1939). SE
Soziolinguistische Aspekte der Sprachgeschichte: Russisch und Ukrainisch. SE
Українська мова тепер і согодні: 150 років після Валуєвського циркуляру
Несколько слов о „Ключе разумения“ Герасима Смотрицкого
Декілька слів про буквар Олександра Духновича (1847 р.)
A mai lengyel nyelv rendszere (The system of Modern Polish). In English. VO
Diachrone polnische Sprachwissenschaft im Überblick. (An overview of diachronic Polish linguistics.) VO
Einführung in die polnische und ukrainische Areal- und Kulturwissenschaft (Introduction into Polish and Ukrainian areal and cultural studies). VO
Polnisch und Ukrainisch in der frühen Neuzeit. (Polish and Ukrainian in the Early Modern Period.) SE
Principles and problems of inter-Slavic relations. In Polish. SE
Stylistyka i pragmatyka języka polskiego (Stylistics and pragmatics of the Polish language). In Polish. SE
Szakszeminárium (Seminar on the language of politics). In English. SE
Українська мова в контакті (The Ukrainian Language in Contact). SE. In Ukrainian
The Valuev Circular and the Language That “Has Not, Does Not, and Cannot Exist.”
Декілька слів про буквар Олександра Духновича (1847 р.)
Українська мова тепер і сьогодні: 150 років після Валуєвського циркуляру
What language was spoken in Carpatho-Ukraine (a political or a linguistic issue?) Carpatho-Ukraine: long controversies over the shortest lived state in the world. A case study of conflicting master narratives
Promoting the 'regional language(s)': Ukrainian language policy and discourse on languages under Viktor Janukovych's Presidency
Language Policy and Discourse on Languages in Ukraine under President Viktor Janukovyč
Geschichte des älteren polnischen Schrifttums (A History of Old and Middle Polish Written Culture). VO.
Geschichte des Polnischen und des Ukrainischen. A History of the Polish and Ukrainian Languages. SE.
Historische Soziolinguistik der slavischen Sprachen (Ukrainisch, Polnisch, Russisch). (Historical Sociolinguistics of Slavic Languages (Ukrainian, Polish, Russian)). SE.
Synchrone Sprachwissenschaft im Überblick: Russisch, Ukrainisch (An overview of synchronic linguistics: Russian, Ukrainian). VO.
Тарас Шевченко й сучасна українська літературна мова. Спроба гідної оцінки
Перемога українщини. Мовна поведінка галицьких москвофілів міжвоєнної доби
Ми та інші“ в Історії української літературної мови Івана Огієнка. Conference “Ukraine on the Historiographic Map of Interwar Europe”
“Russophile Language Behavior of the Interwar Period (Galicia, Podkarpatská Rus)”
Christine Watson’s PhD dissertation “Tradition and Translation. Maciej Stryjkowski’s Polish Chronicle in Seventeenth-Century Russian Manuscripts”. “Opponent” presentation and discussion at the Faculty of Languages at Uppsala University
Language politics and language history. The case of Ukrainian. Presentation for the doctoral school at PPTKE in Piliscsaba
“An unknown chapter in Ukrainian language history – Ukrainian as practiced by late Galician Russophiles (1918–1939)”. Research talk.
Diachronische polnische Sprachwissenschaft im Überblick (Diachronic Polish linguistics. An overview. VO BA.
Kritische Lektüre russischer und ukrainischer Sprachenpolemik (Critical reading of Russian and Ukrainian language polemics). KO.
Polnische und ukrainische Soziolinguistik (Polish and Ukrainian sociolinguistics). KO BA
Polnisch und Ukrainisch in Kontakt (Polish and Ukrainian in contact). SE
Українська мовна політика (Ukrainian Language Politics). SE. In Ukrainian
Українська й російські мови в листуванні Тараса Шевченка (The Ukrainian and the Russian languages in Taras Ševčenko’s correspondence)
Забобони щодо української мови (Prejudices concerning the Ukrainian language)
An unknown chapter in Ukrainian language history – Ukrainian as practiced by late Galician Russophiles (1918–1939)
Language Policy and Discourse on Languages in Ukraine under President Viktor Janukovych
Promoting the 'regional language(s)': Ukrainian language policy and discourse on languages under Viktor Janukovych's Presidency
Russophile Language Behavior of the Interwar Period (Galicia, Podkarpatská Rus)
What language was spoken in Carpatho-Ukraine (a political or a linguistic issue?)?
„Ми та інші“ в Історії української літературної мови Івана Огієнка
Тарас Шевченко й сучасна українська літературна мова. Спроба гідної оцінки
Маркіян Шашкевич та його роль у розвитку української мови і процесу націотворення (Markijan Šaškevyč and his role in the development of the Ukrainian language and the process of nation-building)
Галичина – П’ємонт? Нові книжки про українську мову в Галичині (Galicia – a Piedmont? New books on the Ukrainian language in Galicia)
Суть П’ємонта: Нові дослідження про українську мову в Галичині (The Essence of Piedmont: New Research about the Ukrainian Language in Galicia)
Современная языковая политика в Украине (Contemporary language politics in Ukraine)
Оригінальні й усучаснені видання закарпатських письменників – на прикладі Августина Волошина : A conference devoted to the 50th anniversary of Ukrainian studies at ELTE University, organized by Prof. András Zoltán
Ost-westslavische Sprachkontakte (East-West Slavic language contacts). KO
Info
Sprechstunden:
Nach Übereinkunft per E-Mail (michael.moser@univie.ac.at)
Kommentar:
Univ. Prof. Mag. Dr. Dr. h. c. Prof. h. c. Michael Moser, Universitätsprofessor für slavische Sprachwissenschaft und Textphilologie an der Universität Wien und an der Ukrainischen Freien Universität in München [2010–2023: an der Katholischen Péter Pázmány-Universität in Budapest]. Doktor h. c. an der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität in Kyjiv, Professor h. c. an der Nationalen Universität "Kyjiver Mohyla-Akademie", wirkliches Mitglied der Wissenschaftlichen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft in L´viv, Präsident der Internationalen Ukrainistenvereinigung.
U. a. Träger der Vernads´kyj-Goldmedaille der Nationalen Ukrainischen Akademie der Wissenschaften (2019), Träger des Internationalen Ivan-Franko-Preises (2017), START-Preisträger (2005), FIGDOR-Preisträger der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (2004). (S. "CV")
Forschungsschwerpunkte: Geschichte der slavischen Sprachen, mit einem Schwerpunkt auf dem Ukrainischen, Russischen und Polnischen. (S. "Publications" sowie "Talks and Presentations").
CV (PDF)
Publications (PDF)
Talks and Presentations (PDF)