Person

Ass.-Prof. Mag. Dr. Gertraude Zand

T: +43-1-4277-42862

gertraude.zand@univie.ac.at

http://homepage.univie.ac.at/Gertraude.Zand/

Sommersemester 2024

480058 VO Neuere tschechische Literatur im Überblick

480152 KO Literaturwissenschaftliches Konversatorium: Tschechisch - Zwischen Ego-Dokument und Autofiktion: authentisches Schreiben

Wintersemester 2023

480094 PS Literaturwissenschaftliches Proseminar: Tschechisch und Slowakisch

480136 VO Ältere tschechische und slowakische Literatur im Überblick

Sommersemester 2023

480058 VO Neuere tschechische Literatur im Überblick

480152 KO Literaturwissenschaftliches Konversatorium: Slowakisch und Tschechisch - Wüste, Dschungel, Megacity: Globalisierung der tschechischen Literatur im 21. Jahrhundert

K recepci Haškova Švejka v Rakousku. / Zand, Gertraude.

Švejk ve střední Evropě. Hrsg. / Jiří Hrabal. Olomouc : Univerzita Palackého, 2016. S. 99-106.

Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Konferenzband › Begutachtung

Jáchym Topol - cestou na Východ. / Zand, Gertraude.

Fenomén cestopisu v literatuře a umění střední Evropy. Hrsg. / Jiří Hrabal. Olomouc : Univerzita Palackého, 2015. S. 302-209.

Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Konferenzband › Begutachtung

Jáchym Topols Cesta do Bugulmy. / Zand, Gertraude.

Slawische Popkultur. Hrsg. / Jolanta Doschek; Stefan Simonek. Wien : Polnische Akademie der Wissenschaften - Wissenschaftliches Zentrum in Wien, 2015. S. 103-111.

Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Konferenzband

Spor názorů a forem : Nad Čapkovou Matkou. / Zand, Gertraude.

Obraz válek a konfliktů. Hrsg. / Vít Schmarc. Prag : Nakladatelství Akropolis, 2015. S. 102-107.

Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Konferenzband › Begutachtung

Návod k snění : Andrea Fischerová - Marek Nekula (edd.): Ich träume von Prag. Deutsch-tschechische literarische Grenzgänge. Passau, Karl Stutz 2012, 389 stran. / Zand, Gertraude.

in: Česká literatura, Band 62, Nr. 6, 2014, S. 852-856.

Veröffentlichungen: Anderer Beitrag in Periodikum › Rezension

Sylvie Stanovská, Manfred Kern (Hgg.): Alttschechische Liebeslyrik. Texte, Übersetzungen und Kommentar (= Praesens TextBibliothek Bd. 7), Wien: Praesens 2010, XXXIV + 239 S. / Sylvie Stanovská, Manfred Kern (Hgg.): Staročeské a německé milostné básnictví vrcholného středověku, Brno: Masarykova univerzita 2013, 193 S. / Zand, Gertraude.

in: Zeitschrift für Slawistik, Band 59, Nr. 3, 2014, S. 420-424.

Veröffentlichungen: Anderer Beitrag in Periodikum › Rezension

"Wende" und "Underground" im 19. Jahrhundert : Das Jahr 1848 und ein Notizheft von Božena Němcová. / Zand, Gertraude.

Unter der Stadt: Subversive Ästhetiken in Ostmitteleuropa. Hrsg. / Mónika Dózsai; Alfrun Kliems; Darina Poláková. Köln - Weimar - Wien : Böhlau Verlag, 2014. S. 27-40.

Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Konferenzband

Winczer, Pavol: Literatúra v hľadaní čitateľa (20. roky: Karel Čapek, Iľja Erenburg), Bratislava: VEDA 2013, 192 S. / Zand, Gertraude.

in: Zeitschrift für Slavische Philologie, Band 70, Nr. 2, 2014, S. 424-431.

Veröffentlichungen: Anderer Beitrag in Periodikum › Rezension

Jan Malura, Tschechische Literatur des Mittelalters. / Zand, Gertraude (Herausgeber*in); Zand, Gertraude (Übersetzer*in).

90 S. 1 Aufl. Wien : Facultas. 2013.

Veröffentlichungen: Sonstige Veröffentlichung › Lehrveranstaltungsskript

"Výbuch času" 1989 : Jáchym Topol a staronový svět jeho románu Sestra. / Zand, Gertraude.

Otevřené rány: Vybrané studie o díle Jáchyma Topola. Hrsg. / Ivo Říha. Prag : Torst, 2013. S. 23-30.

Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Buch/Sammelband

Božena Němcovás Wien. / Zand, Gertraude.

Miscellanea Vindobonensia Bohemica: In Erinnerung an den 200. Todestag von Josef Valentin Zlobický. Hrsg. / Stefan Michael Newerkla; Hana Sodeyfi; Jana Villnow-Komárková. 1. Aufl. Wien : Holzhausen, 2012. S. 138-145 (Bohemoslavica abscondita, Band 1).

Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Konferenzband

Dvojí odcizení : Písně Dášy Vokaté z českého undergroundu a z vídeňského exilu. / Zand, Gertraude.

Cizinec - vyhnanec - přistěhovalec. Hrsg. / Zuzana Zemanová; Lenka Pořízková. 1. Aufl. Olomouc : Univerzita Palackého, 2012. S. 299-305.

Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Konferenzband

Modelování čtenáře v díle Milana Kundery : Na příkladu románu Nesnesetilná lehkost bytí. / Zand, Gertraude.

Milan Kundera: Aneb Co zmůže literatura?. Hrsg. / Bohumil Fořt; Jiří Kudrnáč; Petr Kyloušek. Brno : Host, 2012. S. 89-95.

Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Konferenzband

Zkrocení zlé krajiny : Puszta Josefa Knapa. / Zand, Gertraude.

Krajina: Vytváření prostoru v literatuře a výtvarném umění. Hrsg. / Jan Malura; Martin Tomášek. Ostrava : Ostravská univerzita, 2012. S. 275-281.

Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Konferenzband

Dušan Hanáks Film "322" als neo-avantgardistische Synthese der experimentellen Kunst der 1960er Jahre. / Zand, Gertraude.

in: Wiener Slavistisches Jahrbuch, Band 57, 2011, S. 77-83.

Veröffentlichungen: Beitrag in Fachzeitschrift › Artikel › Begutachtung

Jiří Holý, Tschechische Literatur 1945-2000 : Tendenzen, Autoren, Materialien. Ein Handbuch. / Zand, Gertraude (Herausgeber*in); Vintr, Hanna (Übersetzer*in); Zand, Gertraude (Übersetzer*in).

237 S. 1 Aufl. Wiesbaden : Harrassowitz. 2011.

Veröffentlichungen: Sonstige Veröffentlichung › Übersetzung

Pavel Eisner als slowakisch-deutscher Literaturvermittler. / Zand, Gertraude.

Übersetzer zwischen den Kulturen: Der Prager Publizist Paul/Pavel Eisner. Hrsg. / Ines Koeltzsch; Michaela Kuklová; Michael Wögerbauer. Köln - Weimar - Wien : Böhlau Verlag, 2011. S. 161.

Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Konferenzband

Jan Ohéral a Božena Němcová. / Zand, Gertraude.

in: Casopis Matice Moravske, Band 129, Nr. Supplementum 2, 2010, S. 127-134.

Veröffentlichungen: Beitrag in Fachzeitschrift › Artikel › Begutachtung

Membra disiecta : Jinakost v denících Jana Zábrany. / Zand, Gertraude.

Česká literatura rozhraní a okraje. Hrsg. / Lenka Jungmannová. Praha : Nakladatelství Akropolis, 2010. S. 391-397.

Veröffentlichungen: Beitrag in Buch › Beitrag in Konferenzband

Egon Bondy redivivus? Oskar Mainx, Poezie jako mýtus, svědectví a hra : Kapitoly z básnické poetiky Egona Bondyho. / Zand, Gertraude.

in: Slovo a smysl, Nr. 11/12, 2009, S. 259-262.

Veröffentlichungen: Anderer Beitrag in Periodikum › Rezension

Good guy, bad guy: levičácké typy a stereotypy

Gertraude Zand (Vortragende*r)

28 Apr. 2023

Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science

Honza Krejcarová: On the Use and Abuse of Displacement for Literature

Gertraude Zand (Vortragende*r)

16 März 2023

Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science

Metropole, džungle, poušť: globalizace české literatury po roce 1989

Gertraude Zand (Vortragende*r)

2 Dez. 2022

Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science

Das Wien der Božena Němcová und ihrer Babička

Gertraude Zand (Vortragende*r)

9 Okt. 2022

Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Public

„Idyllischer“ und „authentischer“ Realismus im Werk von Božena Němcová

Gertraude Zand (Vortragende*r)

22 Sep. 2022

Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science

Wien (und Prag) in den ersten Feuilletons von Milena Jesenská

Gertraude Zand (Vortragende*r)

22 Sep. 2021

Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science

Hell oder Dunkel, Kathedrale oder Burg? Symbole der Unverständlichkeit bei Otokar Březina und Jakub Deml

Gertraude Zand (Vortragende*r)

20 Sep. 2021

Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science

Bohumila Grögerová und Friederike Mayröcker: eine poetische Freundschaft zwischen Prag und Wien

Gertraude Zand (Vortragende*r)

6 Dez. 2019

Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science

Ein „Bohemarius“ in Lemberg – Aloys Uhle (1780–1848)

Gertraude Zand (Vortragende*r)

6 Dez. 2019

Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science

Adressat Prag - Milena Jesenskás Wiener Feuilletons

Gertraude Zand (Vortragende*r)

22 Sep. 2018

Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science

Mezi svědectvím a halucinací. Listy z vyhnanství Egona Hostovského

Gertraude Zand (Vortragende*r)

20 Apr. 2018

Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science

"Räudige Hammelknechte" und eine "verrückte Gertrude". Das Bild der Deutschen im tschechischen Vertreibungsroman der fünfziger Jahre (Václav Řezáč)

Gertraude Zand (Vortragende*r)

2 Nov. 2017

Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science

Zur Funktion der deutschen Sprache und Kultur im Werk der Dichter um die Untergrund-Edition Půlnoc (1950er Jahre)

Gertraude Zand (Vortragende*r)

6 Okt. 2017

Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science

Mythos Krejcarová. (Re-)Konstruktion und (Re-)Lektüre

Gertraude Zand (Vortragende*r)

28 Okt. 2016

Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science